В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы panting в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.pant [америк. pænt, брит. pant] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pant.
- Отзыв о pant отослать PONS.eu

2. pant (yearn):

to pant for/after sth/sb

suspirar por algo/alguien

II.pant [америк. pænt, брит. pant] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pant.
- Отзыв о pant отослать PONS.eu

pant

III.pant [америк. pænt, брит. pant] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pant.
- Отзыв о pant отослать PONS.eu

pant

jadeo м.

Смотри также pants

pants [америк. pæn(t)s, брит. pan(t)s] СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pants.
- Отзыв о pants отослать PONS.eu

1. pants (trousers):

pants америк.

pants америк.

pantalones м. мн.

a pair of pants

un par de pantalones

a pair of pants

unos pantalones

a pair of pants

to bore the pants off sb also брит. разг.

matar a alguien de aburrimiento

to scare the pants off sb also брит. разг.

darle a alguien un susto de muerte

2.1. pants брит.:

pants (underwear) (men's)

calzoncillos м. мн.

pants (underwear) (men's)

calzones м. мн. Мекс.

pants (underwear) (men's)

interiores м. мн. Колум. Венес.

to catch sb with his pants down разг.

agarrar a alguien desprevenido

to catch sb with his pants down разг.

coger a alguien desprevenido esp Исп.

2.2. pants (underwear) брит. (women's) → panties

2.3. pants жарг.:

pants (underwear) брит. брит. (nonsense)

tonterías ж. мн.

pants (underwear) брит. брит. (nonsense)

pendejadas ж. мн. лат. америк. excl Юж.конус разг.

pants (underwear) брит. брит. (nonsense)

chorradas ж. мн. Исп. разг.

pants (underwear) брит. брит. (nonsense)

pavadas ж. мн. Ла Плата разг.

pants (underwear) брит. брит. (nonsense)

leseras ж. мн. Чили разг.

2.4. pants разг.:

pants (underwear) брит. брит. (rubbish)

the film was pants

la película fue una porquería

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hard pant/breathe

Переводы panting в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

(puffing and) panting

panting

llegó dando resoplidos

he arrived puffing and panting

puffing and panting

llegó acezante, empapado en sudor

he arrived puffing and panting o out of breath and dripping with sweat

jadear (por cansancio)

jadear (por calor, falta de aire)

to puff and pant

venía jadeante por la cuesta

he came up the hill (puffing and) panting

Переводы panting в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.pant [pænt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pant.
- Отзыв о pant отослать PONS.eu

pant

to be panting for [or after] sth

suspirar de [o por] algo

II.pant [pænt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pant.
- Отзыв о pant отослать PONS.eu

pant

pant(s) suit СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pant(s) suit.
- Отзыв о pant(s) suit отослать PONS.eu

pant(s) suit

traje м. pantalón (de mujer)

Переводы panting в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fatigoso (-a) (jadeante)

panting

sofoco (después de un esfuerzo)

panting

to be panting for [or after] sth

suspirar de [o por] algo

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Until finally, the puppy sits down panting and is tired out. en.wikipedia.org

Her sensual eyes and her panting voice are still the same. en.wikipedia.org

All of a sudden she found herself, panting for breath, at the edge of the precipice with the houses of the town far below. en.wikipedia.org

You interest me locked up, submissive, naked, open, panting, frightened, hungry, behind the bars of literary creation. en.wikipedia.org

Most land animals cool themselves by panting, while humans are able to shed heat via perspiration. en.wikipedia.org

At least 10 distinct vocalizations have been identified: snorting, honking, bleating, roaring, squeak-panting, moo-grunting, shrieking, groaning, rumbling and humphing. en.wikipedia.org

A highly efficient panting mechanism allows for a low rate of evaporative water loss when cooling the body, conserving precious water. en.wikipedia.org

After about three hours, two lozenges full of panting humans whizz past, and the big screen tells you which of the blue teams has won. www.independent.co.uk

Symptoms of heatstroke include restlessness, excessive thirst, heavy panting, lethargy, lack of appetite, dark tongue, vomiting, and lack of coordination. en.wikipedia.org

Because the flamingo's respiratory system is shared with multiple functions, panting must be controlled to prevent hypoxia. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "panting" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文