В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы tripping в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.ego trip [америк. ˈiɡoʊ ˌtrɪp, брит.] СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

II.ego-trip ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

ego-trip < прич. наст. вр. ego tripping; прош. вр., past part ego tripped> разг.:

he's ego-tripping again

ya se le ha vuelto a subir el ego a la cabeza разг.

III.ego-tripping ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

ego-tripping разг. pop star/speech:

ego-tripping

I.trip [америк. trɪp, брит. trɪp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip.
- Отзыв о trip отослать PONS.eu

1. trip:

trip (journey)

viaje м.

trip (excursion)

trip (outing)

I'd like to go on a long trip

me gustaría hacer un viaje largo

a weekend trip to Paris

un viaje de fin de semana a París

we took a trip down to the coast

fuimos de excursión a la costa

she's going on a trip to Japan

se va de viaje al Japón

he's away on a trip

he's away on a trip

ha salido de viaje

a trip to the theater

una salida or una visita al teatro

a trip to the country

una excursión or salida al campo

a trip to the zoo/dentist

una visita al zoológico/dentista

enjoy your trip!

2.1. trip (stumble, fall):

trip

trip

2.2. trip (attempt to make sb fall):

trip

2.3. trip → tripwire

3.1. trip жарг. (drug-induced):

trip

viaje м. жарг.

trip

colocón м. жарг.

trip

pasón м. Мекс. жарг.

to be on a trip

estar en un viaje or tener un colocón жарг.

to be on a trip

estar en un pasón Мекс. жарг.

he's had a bad trip

ha hecho un mal viaje жарг.

II.trip <прич. наст. вр. tripping; прош. вр., past part tripped> [америк. trɪp, брит. trɪp] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip.
- Отзыв о trip отослать PONS.eu

1.2. trip → trip up

3. trip (on drugs):

trip жарг.

flipar(se) жарг.

III.trip <прич. наст. вр. tripping; прош. вр., past part tripped> [америк. trɪp, брит. trɪp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip.
- Отзыв о trip отослать PONS.eu

1. trip (make stumble intentionally):

trip

hacerle una zancadilla a

trip

ponerle una zancadilla a Исп.

trip

ponerle la zancadilla a Исп.

trip

echarle una zancadilla a Исп.

trip

echarle la zancadilla a Исп.

you tripped her!

¡le hiciste una zancadilla!

you tripped her!

¡le pusiste or echaste la or una zancadilla! Исп.

2. trip (cause to make mistake):

trip

hacer equivocar

3. trip (set off):

hacer que se dispare

Смотри также ego trip, trip up, tripwire

I.ego trip [америк. ˈiɡoʊ ˌtrɪp, брит.] СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

II.ego-trip ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

ego-trip < прич. наст. вр. ego tripping; прош. вр., past part ego tripped> разг.:

he's ego-tripping again

ya se le ha vuelto a subir el ego a la cabeza разг.

III.ego-tripping ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

ego-tripping разг. pop star/speech:

ego-tripping

I.trip up ГЛ. [америк. trɪp -, брит. trɪp -] (v + adv) (make mistake)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip up.
- Отзыв о trip up отослать PONS.eu

II.trip up ГЛ. [америк. trɪp -, брит. trɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip up.
- Отзыв о trip up отослать PONS.eu

1. trip up (make stumble intentionally):

hacerle una zancadilla a

ponerle una zancadilla a Исп.

ponerle la zancadilla a Исп.

echarle una zancadilla a Исп.

echarle la zancadilla a Исп.

2. trip up (cause to make mistake):

hacer equivocar

tripwire [америк. ˈtrɪpˌwaɪ(ə)r, брит. ˈtrɪpwʌɪə] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tripwire.
- Отзыв о tripwire отослать PONS.eu

cable м. trampa

school trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к school trip.
- Отзыв о school trip отослать PONS.eu

school trip

excursión ж. del colegio

trip computer СУЩ. ИНФОРМ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip computer.
- Отзыв о trip computer отослать PONS.eu

trip computer

computadora ж. de a bordo

trip computer

ordenador м. de a bordo Исп.

trip over ГЛ. [америк. trɪp -, брит. trɪp -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip over.
- Отзыв о trip over отослать PONS.eu

tropezar y caerse

I.trip up ГЛ. [америк. trɪp -, брит. trɪp -] (v + adv) (make mistake)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip up.
- Отзыв о trip up отослать PONS.eu

II.trip up ГЛ. [америк. trɪp -, брит. trɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip up.
- Отзыв о trip up отослать PONS.eu

1. trip up (make stumble intentionally):

hacerle una zancadilla a

ponerle una zancadilla a Исп.

ponerle la zancadilla a Исп.

echarle una zancadilla a Исп.

echarle la zancadilla a Исп.

2. trip up (cause to make mistake):

hacer equivocar

I.trip out ГЛ. [америк. trɪp -, брит. trɪp -] (v + adv) (on drugs)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip out.
- Отзыв о trip out отослать PONS.eu

trip out жарг.

flipar(se) жарг.

trip switch СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip switch.
- Отзыв о trip switch отослать PONS.eu

trip switch

interruptor м. de desconexión

day trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к day trip.
- Отзыв о day trip отослать PONS.eu

Переводы tripping в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

trip разг.

está en un pasón

he's tripping разг.

Переводы tripping в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

tripping [ˈtrɪpɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к tripping.
- Отзыв о tripping отослать PONS.eu

tripping

I.trip [trɪp] -pp- -pp- СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip.
- Отзыв о trip отослать PONS.eu

2. trip разг. (effect of drugs):

trip

3. trip (fall):

trip

II.trip [trɪp] -pp- -pp- ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip.
- Отзыв о trip отослать PONS.eu

1. trip (stumble):

trip

to trip on sth

tropezar con algo

2. trip (move lightly):

trip

andar con paso ligero

III.trip [trɪp] -pp- -pp- ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip.
- Отзыв о trip отослать PONS.eu

1. trip (cause to stumble):

to trip sb (up)

hacer tropezar a alguien

2. trip (switch on):

trip

I.trip up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip up.
- Отзыв о trip up отослать PONS.eu

1. trip up (stumble):

2. trip up (verbally):

II.trip up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip up.
- Отзыв о trip up отослать PONS.eu

1. trip up (cause to stumble):

2. trip up (cause to fail):

ego trip [ˈegəʊtrɪp, америк. ˈi:goʊ-] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ego trip.
- Отзыв о ego trip отослать PONS.eu

to be on an ego trip

darse autobombo

pleasure trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pleasure trip.
- Отзыв о pleasure trip отослать PONS.eu

pleasure trip

viaje м. de recreo

boat trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boat trip.
- Отзыв о boat trip отослать PONS.eu

viaje м. en barco

trip over ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к trip over.
- Отзыв о trip over отослать PONS.eu

dar un tropezón

round trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к round trip.
- Отзыв о round trip отослать PONS.eu

viaje м. de ida y vuelta

round trip ticket америк.

billete м. de ida y vuelta

business trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к business trip.
- Отзыв о business trip отослать PONS.eu

business trip

viaje м. de negocios

day trip СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к day trip.
- Отзыв о day trip отослать PONS.eu

excursión ж. (de un día)

an appalling trip

un viaje espantoso

to go on a trip

a heck of a trip/an experience разг.

un pedazo de viaje/experiencia разг.

to go on a trip

to be on an ego trip

darse autobombo

round trip ticket америк.

billete м. de ida y vuelta

their trip was a chapter of accidents

sufrieron toda una serie de desgracias durante el viaje

to go on holiday/a trip

ir de vacaciones/de viaje

to postpone the trip by one week

aplazar el viaje una semana

to be away (on a trip)

estar de viaje

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

During a dance or performance, an apprentice must wrap the pocketed sleeves around her arms many times to avoid tripping. en.wikipedia.org

True to history, the baying mob of day-tripping families and sunburned tourists get to decide the loser's fate with a thumbs-up or -down. www.theglobeandmail.com

Note that the door leaf swings outward, and this kind of stop presents a tripping hazard when used at a door sill. en.wikipedia.org

Unless you're keen on sanctimonious liberal guilt-tripping and dressing up it doesn't have much excitement (like jihad) to offer. www.express.co.uk

The legends have turned the area into a site for legend tripping. en.wikipedia.org

He was able to break in without tripping the alarm system, and was reported to be expressionless during the rampage. en.wikipedia.org

Sabotage, such as tripping competitors, throwing marbles or large obstacles in their paths, and the spreading of misinformation such as false route information, is common. en.wikipedia.org

The circuit-breaker kept tripping and it took the staff a while to figure out that a control cable had frayed and shorted itself. www.symmetrymagazine.org

Tripping palms at the crown act to tip the flukes into the seabed. en.wikipedia.org

This results in the individual stepping directly on the obstacle or tripping over it if it is too large. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "tripping" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文