yokel в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы yokel в словаре английский»испанский

yokel [америк. ˈjoʊk(ə)l, брит. ˈjəʊk(ə)l] СУЩ. уничиж.

yokel

pueblerino м. / pueblerina ж.

yokel

palurdo м. / palurda ж. разг.

yokel

indio м. / india ж. Мекс. разг.

yokel

montañero м. / montañera ж. Колум. разг.

yokel

pajuerano м. / pajuerana ж. Ла Плата разг.

yokel

huaso м. / huasa ж. Чили разг.

Переводы yokel в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cateto (cateta)

yokel разг.

cateto (cateta)

yokel брит. разг.

huasteco (huasteca)

yokel брит. разг.

pajuerano (pajuerana)

yokel разг.

palurdo (palurda)

yokel разг.

montañero (montañera)

yokel брит. разг.

no seas paleto

don't be such a yokel разг.

viste muy paleto

he dresses like a yokel разг.

paleto (paleta)

yokel разг.

es muy campechano

he's a real yokel брит. разг., уничиж.

yokel в словаре PONS

Переводы yokel в словаре английский»испанский

yokel [ˈjəʊkl, америк. ˈjoʊ-] СУЩ. ирон., уничиж. (country person)

yokel

paleto(-a) м. (ж.)

yokel

pajuerano(-a) м. (ж.) Арг., Болив., Уругв.

Переводы yokel в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cateto (-a)

yokel

paleto (-a)

yokel

palurdo (-a)

yokel

pardillo (-a)

yokel

pueblerino (-a) уничиж.

yokel

zamarro

yokel

patán

yokel

rural

yokel

rústico (-a) уничиж.

yokel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

I wanted to talk to her but our translator didn't; he saw her as a country yokel and had no interest in a conversation.

www.afr.com

Time to vote for the local yokel whose words or actions you found to be most idiotic and/or despicable this week.

www.riverfronttimes.com

Why would he want to deal with us yokels?

www.napaneeguide.com

Let him think they're still all a bunch of yokels out there.

news.nationalpost.com

I was also at the game so had to endure that late fiasco surrounded by slack-jawed yokels.

toffeeweb.com

Certainly, the mutton-chop whiskers bristled, the top hats towered and the characters ranged deftly from a buttoned-up patriarch to a bunch of scraggy-haired yokels.

www.telegraph.co.uk

We poetry readers are more likely to be yokels than toffs.

www.independent.co.uk

How did a nation of work-shy yokels with a troubling past come to hold the world's future in its hands?

www.telegraph.co.uk

There's her family, all of whom are stereotyped yokels.

www.npr.org

As a variation, the familiar image of the bearded and barefoot yokel was transformed into that of an anthropomorphic barnyard animal.

en.wikipedia.org