beef tea в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы beef tea в словаре английский»итальянский

beef tea [брит., америк. ˈbif ˈti] СУЩ.

beef tea

brodo (ristretto) м. di manzo

Переводы beef tea в словаре итальянский»английский

brodo ristretto

consommé, beef tea

Переводы beef tea в словаре английский»итальянский

I.beef [брит. biːf, америк. bif] СУЩ.

1. beef КУЛИН.:

beef

manzo м.

beef

carne ж. di manzo

roast beef

arrosto di manzo or roast-beef

2. beef америк. (grievance) разг.:

what's your beef?

che problema hai?

I've got no beef with you

non ce l'ho con te or non ho niente contro di te

II.also beef on ГЛ. неперех.

also beef on

lamentarsi, lagnarsi (about di)

III.beef [брит. biːf, америк. bif]

put a bit of beef into it! разг.

mettici un po' di forza

tea [брит. tiː, америк. ti] СУЩ.

1. tea (drink, substance, shrub):

tea

tè м.

I'll make a pot of tea

vado a fare il tè

2. tea (cup of tea):

tea

tè м.

two teas please

due tè, per favore

3. tea брит.:

tea (in the afternoon)

tè м.

tea (evening meal)

= pasto consumato nel tardo pomeriggio e che funge da cena

they had tea in the garden

hanno bevuto il tè in giardino

4. tea америк. (marijuana):

tea разг.

marijuana ж.

it's not my cup of tea

non fa per me

he's not my cup of tea

non è il mio tipo

that's just his cup of tea

è proprio quello che fa per lui

to give sb tea and sympathy шутл.

= confortare qn

beef tea в словаре PONS

Переводы beef tea в словаре английский»итальянский

I.beef [bi:f] СУЩ.

1. beef КУЛИН.:

beef

carne ж. di manzo

ground beef

carne di manzo tritata

roast beef

roast-beef м.

2. beef разг. (complaint):

beef

lamentela

what's your beef?

di che cosa ti lamenti? ж.

II.beef [bi:f] ГЛ. неперех. разг.

to beef about sth

lamentarsi di qc

tea [ti:] СУЩ.

tea (plant, drink):

tea

tè м. неизм.

a cup of tea

una tazza di tè

strong/weak tea

tè forte/leggero

camomile tea

camomilla ж.

Выражения:

not for all the tea in China

per niente al mondo