В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы contempt of court в словаре английский»итальянский

contempt of court [kənˌtemptəvˈkɔːt] СУЩ. ЮРИД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к contempt of court.
- Отзыв о contempt of court отослать PONS.eu

contempt of court

oltraggio м. alla corte

Переводы contempt of court в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

contempt of congress ПОЛИТ.

oltraggio м. al Congresso

ward, also ward of court

pupillo м. / pupilla ж.

Переводы contempt of court в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

oltraggio al capo dello Stato

contempt of the head of state

oltraggio alla corte

contempt of court

rifiuto d'obbedienza ЮРИД.

contempt of court

oltraggio alla corte

contempt of court

amichevolmente

out (spazio del campo fuori gioco)

pupillo (pupilla)

ward (of court)

Переводы contempt of court в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

contempt [брит. kənˈtɛm(p)t, америк. kənˈtɛm(p)t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к contempt.
- Отзыв о contempt отослать PONS.eu

to feel contempt for sb

provare disprezzo per qn

his contempt for truth

il suo disprezzo della verità

to hold sb, sth in contempt

disprezzare qn or qc, provare disprezzo per qn, qc

to be beneath contempt

non meritare neppure il disprezzo

I.court [брит. kɔːt, америк. kɔrt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

1. court ЮРИД.:

corte ж.

to appear in court

comparire innanzi a un tribunale

to say in court that …

dire in tribunale che …

to bring sth to court

presentare or produrre qc in tribunale

to go to court

adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)

to take sb to court

portare qn in tribunale or citare qn in giudizio

to rule sth out of court

decretare l'inammissibilità di qc

in open court

a porte aperte or in pubblica udienza

in closed court

in closed court before сущ. case, action

giudiziario, processuale

in closed court decision, hearing, ruling

2. court СПОРТ (for tennis, squash, basketball):

campo м.

X is on court at the moment

X è in campo in questo momento

3. court (of sovereign):

corte ж.

to hold court перенос.

tenere corte or fare salotto

4. court:

court, also courtyard

court, also courtyard

corte ж.

II.court [брит. kɔːt, америк. kɔrt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

1. court (try to gain love of) устар. or перенос.:

court woman, voters, customers

corteggiare, fare la corte a

III.court [брит. kɔːt, америк. kɔrt] ГЛ. неперех. устар.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

IV.court [брит. kɔːt, америк. kɔrt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

of [брит. ɒv, (ə)v, америк. əv] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к of.
- Отзыв о of отослать PONS.eu

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

Переводы contempt of court в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

to laugh sb out of court

ridicolizzare qu

out-of-court settlement

accordo м. extragiudiziale

court of appeals

corte ж. d'appello

court of appeals

corte ж. d'appello

court of law

Переводы contempt of court в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

extraprocessuale

cancelleria

clerk of the court's office

corte d'appello

court of appeal

Court of Appeals

tribunale internazionale

International Court of Justice

Переводы contempt of court в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.court [kɔ:rt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

1. court (room for trials):

aula ж.

2. court (judicial body):

3. court (playing area):

court for tennis, basketball

4. court (road):

via ж.

5. court ИСТ.:

6. court (sovereign):

Выражения:

to hold court

to laugh sb out of court

ridicolizzare qu

II.court [kɔ:rt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

court woman

court danger

III.court [kɔ:rt] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к court.
- Отзыв о court отослать PONS.eu

court couple:

contempt [kən·ˈtempt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к contempt.
- Отзыв о contempt отослать PONS.eu

of [əv, stressed: ɒv] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к of.
- Отзыв о of отослать PONS.eu

1. of:

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

12. of (concerning):

his love of jazz

la sua passione per il jazz

to know sth of sb's past

sapere qc del passato di qu

to approve of sb's idea

essere d'accordo con l'idea di qu

what has become of him?

che cosa ne è stato di lui?

what do you think of him?

cosa pensi di lui?

14. of (a portion of):

there's a lot of it

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

15. of (to amount of):

80 years of age

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Contempt of court, even if punished by greater than one year imprisonment, is not infamous. en.wikipedia.org

A judge may impose sanctions such as a fine or jail for someone found guilty of contempt of court. en.wikipedia.org

Some prohibited activities are already illegal, but the injunction means that violators can be held in contempt of court, which would demand additional sanctions. en.wikipedia.org

Both reporters were held in contempt of court. en.wikipedia.org

During the course of the trial the judge held several of the defendants and all of their counsel in contempt of court. en.wikipedia.org

Disobedience to such monitions historically entailed the penalties of contempt of court. en.wikipedia.org

He was twice jailed for contempt of court after ignoring court orders not to visit his members on building sites. en.wikipedia.org

She got frustrated with defending criminals that she once destroyed her client's briefcase and was held in contempt of court. en.wikipedia.org

Scarce's refusal to answer resulted in a contempt of court citation and 159 days spent in jail. en.wikipedia.org

Those who fail to serve as jurors in a court proceeding without approval may face charges of contempt of court. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "contempt of court" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski