milk products в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы milk products в словаре английский»итальянский

milk products [ˈmɪlkˌprɒdʌkts] СУЩ. npl

milk products

derivati м. del latte

Переводы milk products в словаре английский»итальянский

product [брит. ˈprɒdʌkt, америк. ˈprɑdəkt] СУЩ.

1. product (commercial item):

product

prodotto м.

consumer products

prodotti or generi di consumo

the finished product ТОРГ.

il prodotto finito

the finished product before сущ. design, launch, development, testing

di un prodotto

product range

gamma di prodotti

2. product (result):

to be a product of period, causes, event, imagination, training

essere un prodotto di

he was the product of a certain era

era il prodotto di una certa epoca

the end product

il risultato finale

3. product МАТЕМ.:

product

prodotto м. (of di)

I.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk] СУЩ.

1. milk КУЛИН.:

milk

latte м.

condensed milk

latte condensato

powdered, evaporated milk

latte in polvere, evaporato

full cream milk

latte intero

skimmed, semi-skimmed milk

latte scremato, parzialmente scremato

UHT milk

latte UHT

2. milk:

milk ФИЗИОЛ., ВЕТ.

latte м.

to be in milk ВЕТ.

dare il latte, allattare

to produce milk

avere il latte

to express milk МЕД.

tirare il latte

when the milk comes in МЕД.

quando avviene la montata lattea

3. milk (textured liquid):

milk

latte м.

4. milk БОТАН.:

milk

latte м.

II.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk] ГЛ. перех.

1. milk:

milk С.-Х., ВЕТ.

mungere

2. milk перенос.:

milk (exploit) (for money) company, state

sfruttare, spremere (for per)

to milk sb dry

spremere qn come un limone

he milked the audience for applause

strappò l'applauso al pubblico

3. milk sap, juice:

milk

estrarre

III.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk] ГЛ. неперех.

milk cow, goat etc.:

produrre latte, dare latte

milk dairyman, farmer:

fare la mungitura

this cow milks well

questa mucca produce molto latte

IV.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk]

to come home with the milk

tornare a casa nelle prime ore del mattino

it's no good crying over spilt milk посл.

è inutile piangere sul latte versato

to be full of the milk of human kindness

essere impastato d'umanità

milk products в словаре PONS

Переводы milk products в словаре английский»итальянский

product [ˈprɑ:·dʌkt] СУЩ.

1. product a. МАТЕМ.:

product

prodotto м.

2. product (result):

product

risultato м.

I.milk [mɪlk] СУЩ.

milk

latte м.

Выражения:

there's no use crying over spilt milk

è inutile piangere sul latte versato

II.milk [mɪlk] ГЛ. перех.

1. milk ЗООЛ.:

to milk a cow

mungere una mucca

2. milk перенос. разг. (exploit):

to milk sb dry

dissanguare qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Outsiders find it very interesting to shop around the town and buy tasty and mouth watering milk products.

en.wikipedia.org

The current trend to reduce fat content of the milk products has caused the taste and consistency of many milk products to deteriorate.

en.wikipedia.org

Commercial soya milk products are made from a mix of soya bean powder, water, oil and sugar and not from whole soya beans.

www.desiblitz.com

Plain soy milk is unsweetened, although some soy milk products are sweetened.

en.wikipedia.org

Pasteurization is widely accepted to improve the safety of milk products by reducing the exposure to pathogens.

en.wikipedia.org

They produced wine for sale, but also planted cereals for this purpose and produced fruit, vegetables and milk products.

en.wikipedia.org

The next activity is corn and beans crops and in a smaller scale is cattle and milk products, these last are mostly for local consumption.

en.wikipedia.org

Their products include milk products, drinks, candy, confectioneries, and infant formula.

en.wikipedia.org

Improved extration procedure for 2,3,5-trilodobenzoic acid from milk and milk products.

en.wikipedia.org

Curd mixed with vegetables and salt as well as other sour milk products are very popular as well.

en.wikipedia.org