Milk of Magnesia в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы Milk of Magnesia в словаре английский»итальянский

Milk of Magnesia СУЩ.

Milk of Magnesia

latte м. di magnesia

Переводы Milk of Magnesia в словаре английский»итальянский

to be full of the milk of human kindness

= essere ricco di umanità

to be full of the milk of human kindness

essere impastato d'umanità

a bowl of milk

una scodella di latte

a pint of milk

una pinta di latte

a bowlful of milk

una scodella di latte

Переводы Milk of Magnesia в словаре итальянский»английский

latte di magnesia

milk of magnesia

latte di magnesia

milk of magnesia

due misure di latte per una d'acqua

two parts (of) milk and one (of) water

caseificazione

coagulation of milk

Переводы Milk of Magnesia в словаре английский»итальянский

I.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk] СУЩ.

1. milk КУЛИН.:

milk

latte м.

condensed milk

latte condensato

powdered, evaporated milk

latte in polvere, evaporato

full cream milk

latte intero

skimmed, semi-skimmed milk

latte scremato, parzialmente scremato

UHT milk

latte UHT

2. milk:

milk ФИЗИОЛ., ВЕТ.

latte м.

to be in milk ВЕТ.

dare il latte, allattare

to produce milk

avere il latte

to express milk МЕД.

tirare il latte

when the milk comes in МЕД.

quando avviene la montata lattea

3. milk (textured liquid):

milk

latte м.

4. milk БОТАН.:

milk

latte м.

II.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk] ГЛ. перех.

1. milk:

milk С.-Х., ВЕТ.

mungere

2. milk перенос.:

milk (exploit) (for money) company, state

sfruttare, spremere (for per)

to milk sb dry

spremere qn come un limone

he milked the audience for applause

strappò l'applauso al pubblico

3. milk sap, juice:

milk

estrarre

III.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk] ГЛ. неперех.

milk cow, goat etc.:

produrre latte, dare latte

milk dairyman, farmer:

fare la mungitura

this cow milks well

questa mucca produce molto latte

IV.milk [брит. mɪlk, америк. mɪlk]

to come home with the milk

tornare a casa nelle prime ore del mattino

it's no good crying over spilt milk посл.

è inutile piangere sul latte versato

to be full of the milk of human kindness

essere impastato d'umanità

magnesia [брит. maɡˈniːzɪə, maɡˈniːʒə, maɡˈniːʃə, maɡˈniːsɪə, америк. mæɡˈniʒə, mæɡˈniʃə, mæɡˈnisiə, mæɡˈniziə] СУЩ.

magnesia

magnesia ж.

of [брит. ɒv, (ə)v, америк. əv] ПРЕДЛОГ

1. of (in most uses):

of

di

the leg of the table

la gamba del tavolo

the difficulty of the work

la difficoltà del lavoro

the king of beasts

il re degli animali

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron перенос.

una volontà di ferro

a heart of stone перенос.

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of брит. (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

Milk of Magnesia в словаре PONS

Переводы Milk of Magnesia в словаре английский»итальянский

a pint of beer/milk

una pinta di birra/latte

Переводы Milk of Magnesia в словаре итальянский»английский

un litro di latte

a liter of milk

macchiato (-a)

with a dash of milk

latte macchiato

a glass of hot milk with a single espresso

caffè

The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

caffè macchiato

coffee with a dash of milk

Переводы Milk of Magnesia в словаре английский»итальянский

magnesia [mæg·ˈni:·ʒə] СУЩ.

magnesia

magnesia ж.

I.milk [mɪlk] СУЩ.

milk

latte м.

Выражения:

there's no use crying over spilt milk

è inutile piangere sul latte versato

II.milk [mɪlk] ГЛ. перех.

1. milk ЗООЛ.:

to milk a cow

mungere una mucca

2. milk перенос. разг. (exploit):

to milk sb dry

dissanguare qu

of [əv, stressed: ɒv] ПРЕДЛОГ

1. of:

of

di

2. of (belonging to):

of

di

the works of Twain

le opere di Twain

a friend of mine/theirs

un mio/loro amico

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

di

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

5. of (without):

a tree bare of leaves

un albero spoglio

free of charge

gratis

free of tax

non soggetto a imposta

to cure sb of a disease

guarire qu da una malattia

6. of (with):

a man of courage

un uomo coraggioso

a man of no importance

un uomo senza importanza

a city of wide avenues

una città dai grandi viali

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

10. of (consisting of):

of

di

a ring of gold

un anello d'oro

to smell/to taste of cheese

sapere di formaggio

to consist of six parts

essere composto di sei parti

11. of (characteristic):

with the patience of a saint

con la pazienza di un santo

this idiot of a plumber

questo idiota di idraulico

doctor of medicine

dottore in medicina

12. of (concerning):

his love of jazz

la sua passione per il jazz

to know sth of sb's past

sapere qc del passato di qu

to approve of sb's idea

essere d'accordo con l'idea di qu

what has become of him?

che cosa ne è stato di lui?

what do you think of him?

cosa pensi di lui?

13. of (cause):

because of sth/sb

a causa di qc/qu

to die of grief

morire di dolore

it happened of itself

è accaduto da sé

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Milk of magnesia is sold for medical use as chewable tablets, capsules, and as liquids having various added flavors.

en.wikipedia.org

Milk of magnesia is useful against canker sores (aphthous ulcer) when used topically.

en.wikipedia.org

As a suspension in water, it is often called milk of magnesia because of its milk-like appearance.

en.wikipedia.org

It can be formed through the reaction of dilute solutions of carbonic acid (such as seltzer water) and magnesium hydroxide (milk of magnesia).

en.wikipedia.org

As a laxative, milk of magnesia is dosed at 25 g, and works in a number of ways.

en.wikipedia.org

Milk of magnesia, iodine, merthiolate, mercurochrome, and other drugs were manufactured in the east room while the west room was used mainly for storage.

en.wikipedia.org