В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы nailing в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

I.nail [брит. neɪl, америк. neɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail.
- Отзыв о nail отослать PONS.eu

1. nail:

nail

to bite one's nails

mangiarsi le unghie

2. nail ТЕХН.:

nail

II.nail [брит. neɪl, америк. neɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail.
- Отзыв о nail отослать PONS.eu

2. nail (trap, pin down) разг.:

nail wrongdoer

acchiappare, inchiodare

3. nail (expose) разг.:

nail rumour

distruggere, fare crollare

III.nail [брит. neɪl, америк. neɪl]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail.
- Отзыв о nail отослать PONS.eu

a nail in sb's coffin

un brutto colpo per qn

to hit the nail on the head

colpire nel segno

cash on the nail

(denaro) sull'unghia or in contanti

to be as hard or as tough as nails

avere il cuore duro

to fight tooth and nail

combattere con le unghie e con i denti (against contro)

to nail one's colours to the mast

= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo

разг. to nail it

farcela alla grande

you really nailed it!

l'hai fatto benissimo!

nail up ГЛ. [neɪl -] (nail up [sth], nail [sth] up)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail up.
- Отзыв о nail up отослать PONS.eu

1. nail up picture, sign:

2. nail up:

nail up (board up) doors, windows

nail up (seal) box, crate

nail varnish [брит. ˈneɪlvɑːnɪʃ, америк. ˈneɪlvɑrnɪʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail varnish.
- Отзыв о nail varnish отослать PONS.eu

nail varnish

smalto м. (per unghie)

nail brush [брит., америк. ˈneɪl ˌbrəʃ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail brush.
- Отзыв о nail brush отослать PONS.eu

spazzolino м. (per unghie)

nail file [брит., америк. ˈneɪl ˌfaɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail file.
- Отзыв о nail file отослать PONS.eu

limetta ж. (per unghie)

I.nail-biting [брит. ˈneɪlbʌɪtɪŋ, америк. ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail-biting.
- Отзыв о nail-biting отослать PONS.eu

nail-biting

(il) mangiarsi le unghie

II.nail-biting [брит. ˈneɪlbʌɪtɪŋ, америк. ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail-biting.
- Отзыв о nail-biting отослать PONS.eu

nail-biting match, finish

nail-biting wait

nail-biter СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail-biter.
- Отзыв о nail-biter отослать PONS.eu

I.nail down ГЛ. [neɪl -] (nail down [sth], nail [sth] down)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail down.
- Отзыв о nail down отослать PONS.eu

1. nail down:

2. nail down (define) перенос.:

nail down agreement, policy

II.nail down ГЛ. [neɪl -] (nail [sb] down)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail down.
- Отзыв о nail down отослать PONS.eu

skew-nail [ˈskjuːˌneɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к skew-nail.
- Отзыв о skew-nail отослать PONS.eu

fissare [qc] di traverso

Переводы nailing в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inchiodatura

nailing

Переводы nailing в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

I.nail [neɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail.
- Отзыв о nail отослать PONS.eu

1. nail (tool):

nail

2. nail АНАТ.:

nail

Выражения:

to hit the nail on the head

cogliere nel segno

II.nail [neɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail.
- Отзыв о nail отослать PONS.eu

1. nail (fasten):

nail

2. nail разг. (catch):

nail police

nail-biting ПРИЛ. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail-biting.
- Отзыв о nail-biting отослать PONS.eu

nail-biting

nail polish СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail polish.
- Отзыв о nail polish отослать PONS.eu

nail polish

smalto м. per unghie

nail scissors СУЩ. pl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail scissors.
- Отзыв о nail scissors отослать PONS.eu

nail scissors

forbicine ж. pl per unghie

nail file СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail file.
- Отзыв о nail file отослать PONS.eu

limetta ж. per le unghie

nail brush <-es> СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail brush.
- Отзыв о nail brush отослать PONS.eu

spazzolino м. per unghie

nail clippers СУЩ. pl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail clippers.
- Отзыв о nail clippers отослать PONS.eu

nail clippers

tronchesina ж.

nail polish remover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nail polish remover.
- Отзыв о nail polish remover отослать PONS.eu

nail polish remover

Переводы nailing в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tagliaunghie

to hit the nail on the head

cogliere nel segno

to fight tooth and nail (to do sth)

lottare con le unghie e con i denti (per fare qc)

to hit the nail on the head

colpire nel segno перенос.

to hit the nail on the head

colpire nel segno перенос.

to hit the nail on the head

cogliere nel segno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Despite particularly sharp assists from her designers in nailing the nouveau riche couture and decor of the eras covered, the movie's own style alternates between pedestrian and overreaching... en.wikipedia.org

This includes nailing wooden cleats around the battery to prevent sliding. www.dcvelocity.com

After the vendor escalates the conflict by nailing a kiwi fruit to their door, the boys head over to his fruit stand to have a showdown with him. en.wikipedia.org

He was said to crucify those who did not repay their debts, by nailing them to floors or doors. en.wikipedia.org

This could be balancing lawn furniture, or nailing a fork into each nostril. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "nailing" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski