rose-tinted в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы rose-tinted в словаре английский»итальянский

rose-tinted [брит. ˈrəʊztɪntɪd, америк. ˈroʊzˌtɪn(t)əd] ПРИЛ.

rose-tinted → rose-coloured

Смотри также rose-coloured

rose-coloured, rose-colored [брит. ˈrəʊzˌkʌləd, америк. ˈroʊzˌkələrd] ПРИЛ.

1. rose-coloured (red):

rose-coloured

rosa

rose-coloured

roseo

2. rose-coloured (optimistic):

rose-coloured idea, view

roseo, ottimistico

to see the world through rose-coloured spectacles or glasses

vedere tutto rosa

to see sb, sth through rose-coloured spectacles

vedere unicamente i lati positivi di qn, qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Behind the rose-tinted glasses and longing for nostalgia which naturally encompasses us as football fans, watching a match on Ceefax was a pretty feeble way of watching football.

www.thisisanfield.com

She added a pair of wedged heels to her ensemble, while completing her look with a black clutch bag and a pair of rose-tinted sunglasses.

www.express.co.uk

We have this rose-tinted glow of those times and the reality was that it was a cattle call.

www.thestar.com