workers' control в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы workers' control в словаре английский»итальянский

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo м. (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo м.
control (of investigation, operation, project)
direzione ж. (of di)
control (of others' behaviour)
controllo м.
control (of others' behaviour)
autorità ж. (over su)
control (of life, fate)
dominio м. (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta ж. (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento м. (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)
controllo м.
control (of body, process, system)
controllo м.
control (of body, process, system)
padronanza ж.
to be in control of
avere il controllo di
to keep, lose control of a car
mantenere, perdere il controllo di un'automobile
to take control (of car)
mettersi al or prendere il volante
to take control (of plane)
prendere i comandi
his car went out of control
ha perso il controllo della sua automobile

II.control <forma in -ing controlling, прош. вр., прич. прош. вр. controlled> [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

workers' control в словаре PONS

Переводы workers' control в словаре английский»итальянский

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Guild socialism is a political movement advocating workers' control of industry through the medium of trade-related guilds in an implied contractual relationship with the public.
en.wikipedia.org
It further established legal foundations for workers' control over enterprises and expanded local government power.
en.wikipedia.org
Guild socialism advocates workers' control through a revival of the guild system.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "workers' control" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное