англо » немецкий

Переводы „Kapitalerträge“ в словаре англо » немецкий

(Перейти к немецко » английский)
Kapitalerträge pl

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

9 Abschlussaufwendungen in Prozent zum verdienten Beitrag ;

10 Kapitalanlageergebnis ( Kapitalerträge minus Aufwendungen für Kapitalerträge ) in Prozent zum mittleren Kapitalanlagebestand.

* Stand:

www.hmrv.de

9 Conclusion expenses as a percentage to the earned premium ;

10 Capital investment results ( capital gains minus expenses for capital gains ) as a percentage to the average capital investment holdings.

* Status:

www.hmrv.de

Die Auszahlung der Dividende erfolgt ab 27. Februar 2014 unter Abzug von 25 % Kapitalertragsteuer und 5,5 % Solidaritätszuschlag auf die Kapitalertragsteuer ( insgesamt 26,375 % ) und gegebenenfalls Kirchensteuer bei folgender Zahlstelle mit sämtlichen inländischen Niederlassungen :

COMMERZBANK Aktiengesellschaft Mit dem Steuerabzug gilt die deutsche Einkommensteuer grundsätzlich für private Kapitalerträge als abgegolten.

Unabhängig davon kann auf Antrag die Dividende zusammen mit den übrigen Kapitalerträgen in die Einkommensteuerveranlagung einbezogen werden, wenn dies zu einer niedrigeren individuellen Einkommensteuer führt (sog.

www.aurubis.com

The dividend payment will be made as of February 27, 2014, subject to the deduction of 25 % capital gains tax and the 5.5 % solidarity surcharge on the capital gains tax ( in total 26.375 % ) and, if applicable, church tax, at the following paying agent with all its German branches :

COMMERZBANK Aktiengesellschaft The tax deduction is in full settlement of the German income tax for private capital income.

Independent of this, on request the dividend can be included with other capital income in the income tax assessment, if this results in a lower individual income tax (so-called Günstigerprüfung).

www.aurubis.com

Die Zahl der Stifter ist in diesem Zeitraum auf 84 angewachsen.

Ab 2012 will die Stiftung die ersten Kapitalerträge zur Projektförderung einsetzen.

TU München beteiligt sich am Deutschlandstipendium

www.fundraising.tum.de

Also included among the new benefactors are three reputed companies.

The Foundation intends to start using the first cash returns to fund projects as from 2012.

Scholarship program " Deutschlandstipendium

www.fundraising.tum.de

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文