немецко » английский

Kri·sen·be·wäl·ti·gung СУЩ. ж.

Krisenbewältigung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.

Специальная лексика
Krisenbewältigung
resolution of crises

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zur Krisenbewältigung wurden drei Arbeitsgruppen eingesetzt
three workgroups were created in an attempt to solve the crisis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gerade bei geringeren psychischen Auswirkungen kann die Krisenbewältigung auch nur durch Familie und Freunde unterstützt und ansonsten auf Selbstheilungskräfte vertraut werden.
de.wikipedia.org
Entscheidungsträger kompetent beraten, um Risikovorsorge und Krisenbewältigung zukunftsfähig zu machen.
de.wikipedia.org
Aber auch vorausschauende Indikatoren wie Krisenbewältigung, Umsetzung von Reformen und Investitionen spielten eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Ab 1981 verlagerte sich sein Schwerpunkt auf Themen wie Krisenbewältigung, Krisenintervention, Verhaltens- und Traumatherapie.
de.wikipedia.org
Die Hymne ist weniger beschreibend als reflektierend, indem der im Titel genannte Landschaftsbezug äußerlich nur stellenweise zu erkennen ist und eher den Rahmen einer existentiellen Erfahrung und Krisenbewältigung bildet.
de.wikipedia.org
Die staatsökonomischen Ansätze der Krisenbewältigung seien dabei Hand in Hand mit der Schaffung der bislang unzureichenden logistischen Rahmenbedingungen für die Zweite industrielle Revolution gegangen.
de.wikipedia.org
Für die Krisenbewältigung sei eine „sinnliche Vernunft“ unabdingbar, die es vermag, die Dinge außerhalb ihres geschichtlich bedingten Warencharakters zu sehen und zu nutzen.
de.wikipedia.org
Die Krisenbewältigung ist die Kernaufgabe des Krisenmanagements und findet statt durch sämtliche Maßnahmen wie Bekämpfung der Krisenursachen, Minderung der Krisenauswirkungen und Beseitigung bereits entstandener Schäden.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Streitkräften war nur noch zu rechtfertigen als ultima ratio, zur Verteidigung und Krisenbewältigung.
de.wikipedia.org
Das Verfahren wird auf Initiative des Kreditinstituts selbst eingeleitet und dient der eigenverantwortlichen Krisenbewältigung.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

"Krisenbewältigung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное