Переводы „birthday suit“ в словаре англо » немецкий

ˈbirth·day suit СУЩ.

to appear in one's birthday suit смягч.

im Adams-/Evaskostüm erscheinen шутл. разг.

to wear [or be in] one's birthday suit разг. шутл. смягч.

im Adamskostüm herumlaufen шутл. разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to appear in one's birthday suit смягч.

im Adams-/Evaskostüm erscheinen шутл. разг.

to wear [or be in] one's birthday suit разг. шутл. смягч.

im Adamskostüm herumlaufen шутл. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Enter the gratuitous nude scene, where an actress strips down to her birthday suit for reasons completely unrelated to the plot.

filmschoolrejects.com

But you can not catch me in my birthday suit.

punchng.com

One photo shows him in his birthday suit, cupping his manhood, while another shows off his trim post-teen body.

entertainment.inquirer.net

I will be wearing my birthday suit costume which in itself is pretty spooky, curled up in bed watching cartoons.

www.jamaicaobserver.com

A soiled rag around the crotch seems far less healthy than a lifetime in a birthday suit.

www.patheos.com

After that, many a celeb followed birthday suit.

www.mirror.co.uk

My enduring memory of the day is a man wearing, if you will forgive the pun, his birthday suit.

news.bbc.co.uk

It's freer than a run through a meadow with your birthday suit on.

www.denofgeek.com

The doctors took their peek, too, to make sure the birthday suit is in working order.

www.slate.com

She states that she spent much of her childhood as a naked jaybird, running around town in my birthday suit as much as possible.

en.wikipedia.org