Переводы „conk out“ в словаре англо » немецкий

conk out ГЛ. неперех. разг.

1. conk out (fail, stop working):

conk out

den Geist aufgeben разг.

conk out

streiken разг.

2. conk out person:

conk out (tire out)

umkippen разг.

conk out (faint)

ohnmächtig werden

3. conk out (die):

conk out

ins Gras beißen жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The force of the collisions caused both cars to conk out.

www.thejournal.ie

As for stray livestock, they could leave dung that may cause an aircraft's engines to conk out.

newsinfo.inquirer.net

But politely interested readers may conk out before the last six juicy chapters even start.

www.winnipegfreepress.com

Sometimes the quad bikes would conk out.

www.hertsad.co.uk

It's dangerous for someone to conk out (close to) the finish line.

www.sbs.com.au

She can just conk out and deliver no results.

www.businessinsider.com

We time it so that we drive for an hour, and they conk out for the rest.

www.cnn.com

When you're young and strong, your heart's not ready to conk out.

www.insidehalton.com

Sometimes, the phone would get incredibly hot and conk out after a few hours.

www.thestar.com

Now given the tendency of the car to conk out or the fridge to give up the ghost, lump sums allow people to cope with these events.

www.abc.net.au