Переводы „fiend“ в словаре англо » немецкий

fiend [fi:nd] СУЩ.

1. fiend (demon):

fiend

Dämon м.

2. fiend (Satan):

the fiend

der Teufel [o. Satan]

3. fiend уничиж. (evil person):

fiend

Scheusal ср. уничиж.

4. fiend (annoying person):

fiend

Nervensäge ж. жарг.

5. fiend перенос. разг. (enthusiast):

fiend

Fanatiker(in) м. (ж.)

she's a fiend for chocolate

sie ist ganz verrückt auf Schokolade разг.

fresh-air fiend

Frischluftfanatiker(in) м. (ж.)

ˈopium fiend СУЩ.

opium fiend

Opiumsüchtige(r) ж.(м.)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dope fiend америк. dated

Rauschgiftsüchtige(r) ж.(м.)

fresh-air fiend

Frischluftfanatiker(in) м. (ж.)

she's a fiend for chocolate

sie ist ganz verrückt auf Schokolade разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

After the dinner, he confronts her and calls her a fiend.

en.wikipedia.org

The book also introduced three new fiend prestige classes for monsters: fiend of blasphemy, fiend of corruption, and fiend of possession.

en.wikipedia.org

The fiend starts talking to the boy as well as teasing him for her amusement, much to the wary boy's chagrin.

en.wikipedia.org

The farmer is likened to the godly man, with whom the fiend finds fault.

en.wikipedia.org

It is not clear what happens to all the souls that fiend collected.

en.wikipedia.org

He did admit that the fiend's identity is perhaps less obscured than usual; motivation a trifle shaky, but clue details are brilliant.

en.wikipedia.org

The contract itself always takes on a physical form of some kind and the fiend embeds its own signature in it.

en.wikipedia.org

On the other hand, the inventiveness is still superior and the network of fiends and family is extended.

en.wikipedia.org

Healing from the injury, the fiend's actions make the boy curious enough to stay and listen to the fiend.

en.wikipedia.org

Newspapers called him an accursed devil, monster, madman, and a wretched fiend.

en.wikipedia.org