Переводы „freeload“ в словаре англо » немецкий

ˈfree·load ГЛ. неперех. уничиж.

freeload

schnorren разг.

freeload

erbetteln швейц.

to freeload off sb

bei jdm schnorren разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Young adults moving back into their parents' homes have to be careful not to freeload outrageously.

www.stuff.co.nz

Within every city there are people who freeload, who make people's lives miserable.

nymag.com

Its flower smells like a honeybee under attack -- an odour that freeloading, meal-seeking flies find absolutely irresistible.

www.gizmodo.com.au

This isn't freeloading; it's a way of maximizing public benefit, and the public's money.

www.nydailynews.com

Dogs have always had their appeal as freeloading pets.

news.nationalpost.com

We could try to stay in the peloton but freeload on the efforts of others by not taking our turn at the front.

www.stuff.co.nz

When this happens, the "webless spiders" just hang around the already-built nest and freeload on prey caught by the resident spider.

www.natureworldnews.com

Needless to say, at least an encryption and subscription system would prevent evaders freeloading at the expense of those who pay.

www.telegraph.co.uk

But freeloading off your unionised brethren's work may be self-defeating.

www.stuff.co.nz

This reduced the problems of drunken navvies and eliminated the local farm labourers freeloading from the food caravans.

en.wikipedia.org