Переводы „push-ups“ в словаре англо » немецкий

I . push up ГЛ. перех.

1. push up (move higher):

to push up ⇆ sb

jdn hochheben

2. push up ЭКОН. (cause increase):

to push up ⇆ sth demand

etw steigern

to push up ⇆ sth prices

etw hochtreiben [o. in die Höhe treiben]

Выражения:

to be pushing up [the] daisies смягч. шутл.

sich дат. die Radieschen von unten besehen смягч. шутл.

II . push up ГЛ. неперех.

1. push up перенос. (grow):

push up weeds

[nach oben] kommen [o. перенос. schießen]

2. push up перенос. разг. (move):

push up

[rüber]rücken [o. rutschen] разг.

push up

Platz machen

push up!

rück mal rüber! разг.

ˈpush-up СУЩ. особ. америк. (press-up)

push-up

Liegestütz м.

to do push-ups

Liegestütze machen

push-up bra СУЩ.

push-up bra

Push-up-BH м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to do push-ups

Liegestütze machen