немецко » английский

Переводы „besehen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

II . be·se·hen* неправ. ГЛ. возвр. гл.

1. besehen (sich betrachten):

sich вин. besehen

2. besehen (betrachten):

sich дат. etw besehen
to [have a] look at sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. besehen
bei Licht besehen [o. betrachtet] перенос.
etw näher besehen
sich дат. die Radieschen von unten ansehen [o. besehen] [o. betrachten] können шутл. жарг.
to be pushing up [the] daisies шутл.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Dabei spielen wir mit der ganzen Klaviatur der Präsentationsformen :

Von der klassischen Darstellung, bei der das Produkt besehen, berührt oder getestet werden kann, bis hin zum innovativen Medieneinsatz.

Produkt und Raum, Ziel und Budget bestimmen, wie wir es für Sie inszenieren.

www.messebau-keck.de

We play on the complete claviature of presentation formats :

from the classic presentation where the product can be looked at, touched or tested to the innovative use of media.

Product and space, goal and budget determine how we set the stage for you.

www.messebau-keck.de

Ich denke an die Bergler, welche diese Stämme hier plaziert haben, und staune.

Bei näherem Besehen und Betasten ist festzustellen, dass es Eichenstämme sind.

- Sie werden Jahrzehnte wenn nicht gar Jahrhunderte halten.

www.oobe.ch

s amazing !

When nearer looking at and touching it, I can determine, that these trunks are from oak.

- They will hold decades or even centuries!

www.oobe.ch

0,01 bzw. 0,05.

Bei Besehen der entsprechenden Tabellen wird außerdem zweierlei deutlich:

Je größer der Abstand zwischen zwei Mittelwerten ist, desto weniger Meßpunkte ( n ) sind zur Absicherung einer Aussage erforderlich.

www.biologie.uni-hamburg.de

It is common to use fractions of the number 1 instead of percent in statistics, P would thus be 0.01 and 0.05 respectively.

Two further things become clear when looking at the table:

The larger the difference between two means the fewer readings ( n ) are necessary to safeguard a statement.

www.biologie.uni-hamburg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"besehen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文