Переводы „skive off“ в словаре англо » немецкий

skive off ГЛ. неперех. брит. разг.

skive off

sich вин. verdrücken [o. abseilen] разг.

to skive off school

die Schule schwänzen жарг.

to skive off work

sich вин. vor der Arbeit drücken

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to skive off work

sich вин. vor der Arbeit drücken

to skive off school

die Schule schwänzen жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But bright sunshine and soaring temperatures are also thought to have added to the desire to skive off.

www.dailymail.co.uk

Pick a much less severe ailment, and hope that your boss deems it an acceptable excuse to skive off?

entertainment.ie

If they're really lucky they will get to skive off double maths so that they can come and hear the likes of me enthuse about the joys of reading...

www.telegraph.co.uk

Then again, maybe you're just like everyone else, desperately looking for an excuse to skive off work and twirl around on your desk chair.

www.joe.ie

They can not simply skive off whenever they feel like it.

www.echo.net.au

Wagers are already pouring in and the industry is set for a record-breaking betting bonanza as workers skive off to engulf themselves in all of the action.

www.dailystar.co.uk