Переводы „waffle“ в словаре англо » немецкий

I . waf·fle¹ [ˈwɒfl̩, америк. ˈwɑ:fl̩] уничиж. ГЛ. неперех. разг.

1. waffle esp брит. (talk, write):

to waffle on

schwafeln уничиж. разг.

to waffle on about sth

sich вин. über etw вин. auslassen

2. waffle америк. (be indecisive):

to waffle about [or over] sth she had been waffling over where to go

sie hatte hin und her überlegt, wohin sie gehen sollte

II . waf·fle¹ [ˈwɒfl̩, америк. ˈwɑ:fl̩] уничиж. СУЩ. no pl

1. waffle esp брит. (speech, writing):

waffle

Geschwafel ср. уничиж. разг.

2. waffle америк. (indecision):

waffle

Unschlüssigkeit ж.

waf·fle² [ˈwɒfl̩, америк. ˈwɑ:fl̩] СУЩ. (breakfast food)

waffle

Waffel ж.

ˈwaf·fle iron СУЩ.

waffle iron

Waffeleisen ср.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to waffle about [or over] sth she had been waffling over where to go

sie hatte hin und her überlegt, wohin sie gehen sollte