Переводы „stream“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . stream [stri:m] СУЩ.

1. stream:

stream (small river)

strumyk м.

stream (small river)

strumień м.

stream (in mountains)

potok м.

2. stream (current):

stream

prąd м.

stream

nurt м.

against the stream

pod prąd

3. stream (flow):

stream

strumień м.

stream of blood

struga ж.

stream of people

rzeka ж.

stream of phone calls

lawina ж.

stream of insults

potok м.

stream of investment

strumień inwestycji

4. stream брит. ШКОЛА:

stream

grupa ж.

II . stream [stri:m] ГЛ. неперех.

1. stream (flow):

stream

płynąć [perf po-]

stream blood

cieknąć [perf po-]

people were streaming out of the cinema

z kina wylewał się potok ludzi

2. stream (run tears):

stream

łzawić

my nose is streaming

cieknie mi z nosa

III . stream [stri:m] ГЛ. перех. брит.

stream

dzielić uczniów na grupy wg wieku i poziomu

air-stream СУЩ.

Статья, составленная пользователем

air-stream COMP

prąd powietrza м.

jet stream СУЩ.

Статья, составленная пользователем

jet stream ГЕО.

prąd strumieniowy

Gulf Stream СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Gulf Stream

Prąd Zatokowy м.

Примеры со словом stream

against the stream

pod prąd

stream of investment

strumień inwestycji

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

An internet site for fundraising was developed for the first time and it produced a steady stream of revenue.

en.wikipedia.org

Constitutional symptoms such as fever, malaise, loss of appetite and weight loss are also caused by cytokines released into the blood stream.

en.wikipedia.org

The larvae do not begin feeding until their yolk sacs are reabsorbed, at which point they begin to feed on benthic invertebrates by prowling the bottom of the stream.

en.wikipedia.org

Then she stepped backwards, onto the road and onto the stream of oncoming traffic that flowed through our dozy town.

www.stuff.co.nz

Moreover, at some point the ridge ends, so that the route must descend to ford a stream before rising again to follow the next ridge.

en.wikipedia.org

The town has a temperate maritime climate which is influenced by the Gulf Stream.

en.wikipedia.org

Biomass is material produced by photosynthesis, or is an organic by-product from a waste stream.

en.wikipedia.org

Then she transforms into a stream of spiders which crawls into one of the gutters and leaves the building.

en.wikipedia.org

Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.

www.cnn.com

Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.

en.wikipedia.org