Переводы „ageing“ в словаре англо » польский

ageing СУЩ.

Статья, составленная пользователем

quench ageing

starzenie po przesyceniu ср.

I . age [eɪʤ] СУЩ.

1. age (length of life):

age

wiek м.

I'm 27 years of age

mam 27 lat

at the age of 10

w wieku 10 lat

act your age!

nie zachowuj się jak dziecko!

not to look one's age

nie wyglądać na swój wiek

under age

nieletni

under age

niepełnoletni

2. age (being old):

with age

ze starości

3. age (era):

age

era ж.

the Ice/Stone Age

epoka ж. lodowcowa/kamienna

in this day and age

w dzisiejszych czasach

Выражения:

to come of age

osiągać [perf osiągnąć] pełnoletność

to come of age перенос.

dojrzewać [perf dojrzeć]

in this day and age

w dzisiejszych czasach

II . age <ag(e)ing> [eɪʤ] ГЛ. неперех.

1. age (become or seem older):

age

starzeć [perf ze-] się

2. age (mature):

age

dojrzewać [perf dojrzeć]

III . age <ag(e)ing> [eɪʤ] ГЛ. перех.

1. age (make older):

age

postarzać [perf postarzyć]

2. age usu pass (mature):

allow brandy to age

pozwól brandy dojrzeć

age bracket СУЩ.

age bracket

przedział м. wiekowy

age group СУЩ.

age group

grupa ж. wiekowa

age limit СУЩ.

age limit

granica ж. wieku

age-long ПРИЛ.

age-long

odwieczny

age structure СУЩ. СОЦИОЛ.

age structure

struktura ж. wiekowa (ludności)

I . Bronze Age СУЩ. мн. отсут.

Bronze Age

epoka ж. brązu

II . Bronze Age ПРИЛ.

Bronze Age

z epoki brązu

full age СУЩ. ЮРИД.

full age

pełnoletność ж.

golden age СУЩ. ЛИТ.

golden age

złoty wiek м.

Ice Age СУЩ.

Ice Age

epoka ж. lodowcowa

information age, information era СУЩ. мн. отсут.

information age

era ж. informacji

I . Iron Age СУЩ. ед.

Iron Age

epoka ж. żelaza

II . Iron Age ПРИЛ.

Iron Age

z epoki żelaza

legal age СУЩ. ЮРИД.

legal age

pełnoletność ж.

to be of legal age

być pełnoletnim

middle age СУЩ. мн. отсут.

middle age

wiek м. średni

age СУЩ.

Статья, составленная пользователем

stand age leśnictwo

wiek drzewostanu м.

bone age МЕД.

wiek kostny м.

age СУЩ.

Статья, составленная пользователем

old age ГЕО.

stadium zgrzybiałe (rozwoju rzeźby) ср.

old age ГЕО.

stadium starcze (rozwoju rzeźby) ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Ageing leads to the blackening of its cell bodies, by deposit of melanin, visible by naked eye.

en.wikipedia.org

Other genes are known to affect the ageing process.

en.wikipedia.org

The population is healthy, well-educated, growing very slowly and ageing.

en.wikipedia.org

One way that cardiomyocyte regeneration occurs is through the division of pre-existing cardiomyocytes during the normal ageing process.

en.wikipedia.org

Molecules that contain heavier isotopes are less prone to destructive effect of free radicals (which is the key point of the free-radical theory of ageing).

en.wikipedia.org

Large-scale identification in yeast of conserved ageing genes.

en.wikipedia.org

He has also contributed to the topic of human biological immortality and to the transhumanist movement aiming to abolish involuntary death by ageing.

en.wikipedia.org

Since 1967 there was observed a trend indicating an ageing population, and is expected to continue in the foreseeable future.

en.wikipedia.org

Pollution, poverty and ageing population are the concerns.

en.wikipedia.org

Its constitution stated the aim of furthering public education on issues connected with the means for counteracting the processes, causes and effects of ageing.

en.wikipedia.org