Переводы „legal“ в словаре англо » польский

legal [ˈli:gəl] ПРИЛ.

1. legal (lawful):

legal

legalny

legal

zgodny z prawem

2. legal (required by law):

legal

urzędowy

3. legal currency, person, system:

legal

prawny

4. legal charges, expenses, fee:

legal

sądowy

to take legal action

wnieść powództwo

legal proceeding(s) СУЩ.

legal proceeding(s)

postępowanie ср. sądowe

legal advice СУЩ. мн. отсут.

legal advice

porada ж. prawna

legal age СУЩ. ЮРИД.

legal age

pełnoletność ж.

to be of legal age

być pełnoletnim

legal agent СУЩ. ЮРИД.

legal agent

pełnomocnik м.

legal basis СУЩ.

legal basis

podstawa ж. prawna

legal claim СУЩ.

legal claim

roszczenie ср.

legal council СУЩ.

legal council

rada ж. prawna

legal counselling СУЩ.

legal counselling

doradztwo ср. prawne

legal department СУЩ.

legal department

departament м. prawny

legal entity СУЩ.

legal entity

osoba ж. prawna

Примеры со словом legal

legal appraisal

ocena prawna

legal capacity

zdolność prawna

legal fiction

fikcja prawna

legal personality

osobowość ж. prawna

legal executive

≈ prawnik м.

to take legal action

wnieść powództwo

couched in legal terminology

naszpikowany terminologią prawniczą

the legal/medical fraternity

środowisko ср. prawnicze/medyczne

the legal profession

prawnicy м. мн.

legal [or artificial] person

osoba ж. prawna

enforceable legal document

dokument м. prawny stanowiący podstawę egzekucji

mathematical/legal concept

pojęcie ср. matematyczne/prawnicze

to be of legal age

być pełnoletnim

legal obligation to accept contracts

prawny obowiązek м. uznawania umów

legal obligation to keep books of account

prawny obowiązek prowadzenia księgowości

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Specific duties may relate to organizing the justice system, overseeing the public prosecutor and maintaining the legal system and public order.

en.wikipedia.org

Although registration is not required for legal protection, registration offers several advantages.

en.wikipedia.org

He used the proceeds to pay his legal costs.

en.wikipedia.org

The legal principle for determining interconnection charges is the fair and reasonable test.

en.wikipedia.org

He was paroled after less than two, and in 1998 all further legal action against him was ended on the grounds of his poor health.

en.wikipedia.org

As legal assistant he helped acquire land for several new national parks in the east.

en.wikipedia.org

He continued his legal practice but his later years are rather obscure.

en.wikipedia.org

Many countries issue large quantities of non circulating legal tender purely as a profit making exercise.

en.wikipedia.org

This maxim reflects the hesitancy to upset the legal status quo.

en.wikipedia.org

She gave a number of decisions in legal and administrative matter known as majhars.

en.wikipedia.org