В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „break into“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

break into ГЛ. перех.

1. break into (burgle):

to break into sth

włamywać [perf włamać] się do czegoś

2. break into (start):

to break into laughter/tears

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem/płaczem

to break into a run

zrywać [perf zerwać] się do biegu

3. break into (get involved):

to break into a new market

zdobywać [perf zdobyć] nowy rynek

4. break into брит. (change):

rozmieniać [perf rozmienić]

Примеры со словом break into

to break into sth

włamywać [perf włamać] się do czegoś

to break into a run

to burst [or break] into song

zacząć śpiewać

to break into laughter/tears

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem/płaczem

to break into a thousand pieces

rozbić się na tysiąc kawałków

to break down sth into sth

rozbijać [perf rozbić] coś na coś

to break into a new market

zdobywać [perf zdobyć] nowy rynek

to break out into a [cold] sweat

oblewać [perf oblać] się [zimnym] potem

to go [or break] into a peal of laughter

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He constantly belittles her attempts to break into voice-over acting and then to top it off kicks her out in order to shack up with his new 30-year-old squeeze. spooool.ie

A happy-go-lucky girl, she is known to spontaneously break into dance and is always accompanied by her pet. en.wikipedia.org

Many forgers were once fledging artists who tried, unsuccessfully, to break into the market, eventually resorting to forgery. en.wikipedia.org

Without the combination required for the combination lock, it was almost impossible to break into the safes. en.wikipedia.org

A man tries to burgle his own safe, the same night as a professional criminal also attempts to break into it. en.wikipedia.org

The next day, several kids in hoodies break into his apartment and ransack the place, apparently looking for his daughter. en.wikipedia.org

The grandfather slumps forward and the two horses frightened by the sound break into a runaway gallop. en.wikipedia.org

A much better reason to break into his liquor cabinet than to purloin expensive port for cranberry sauce. blogs.vancouversun.com

When it did poorly on release, it seemed that go-go had missed its best chance to break into the mainstream. en.wikipedia.org

He then reveals plans to break into the laser tag arena and throw toilet paper everywhere. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "break into" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina