Переводы „canned“ в словаре англо » польский

canned [kænd] ПРИЛ.

1. canned (tinned):

canned

w puszce

2. canned ТВ, МУЗ.:

canned

z taśmy

3. canned разг. (drunk):

canned

zalany

to get canned

zalać się

can¹ <could> [kæn, kən] ГЛ. вспом. гл.

1. can (be able to):

can

móc

I can see you

widzę cię

can you hear me?

czy mnie słyszysz?

I can smell something burning

czuję, że coś się pali

2. can (know how to):

can

umieć

can

potrafić

he can speak Finnish

on mówi po fińsku

3. can (in offers, requests, demands):

can

móc

could you lend me your bicycle?

czy mógłbyś pożyczyć mi swój rower?

can I help you?

czym mogę służyć?

4. can (possibility, permission):

can

móc

he can be annoying

on potrafi być denerwujący

5. can (in disbelief):

it can't be true!

to nie może być prawda!

you can't be serious!

nie mówisz poważnie!

I . can² [kæn] СУЩ.

1. can (container):

can

puszka ж.

can of petrol

kanister м.

2. can AM разг. (prison):

the can

pudło ср.

3. can AM разг. (toilet):

the can

kibel м.

Выражения:

to carry the can

brać [perf wziąć] na siebie winę

in the can

skończony

a can of worms

puszka ж. Pandory

II . can² <-nn-> [kæn] ГЛ. перех.

can

puszkować [perf za-]

can opener СУЩ.

can opener

otwieracz м. do puszek [lub konserw]

garbage can СУЩ. AM

garbage can

pojemnik м. [lub kubeł м. ] na śmieci

petrol can СУЩ. брит. АВТО. ТЕХ.

petrol can

kanister м.

tin can СУЩ.

tin can

puszka ж.

watering can СУЩ.

watering can

konewka ж.

can СУЩ.

Статья, составленная пользователем

moderator can nukleonika

osłona spowalniacza ж.

can ГЛ.

Статья, составленная пользователем

to can sb (to fire) америк. разг.

wyrzucić z pracy

I got canned америк. разг. напр.

wywalili mnie z pracy разг.

Примеры со словом canned

to get canned

zalać się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The business began with a canned meat product, beef in brine, or corned beef.

en.wikipedia.org

Canned corn, cherry tomatoes, and, despite their primarily vegetarian habits, worms can sometimes be successful baits.

en.wikipedia.org

Canned food and dew keep the tourists alive, but they are helplessly entrapped, completely cut off from the rest of the world.

en.wikipedia.org

Social drinking changed with the counter-culture movement of the 1970s and the arrival of new bottled and canned beverages in the 1980s, and soda water has declined in popularity.

en.wikipedia.org

The basement storeroom was cleared to make room for an air raid shelter and tenants donated carpets, furniture, and canned goods to fix it up.

en.wikipedia.org

Canned baked beans are used as a convenience food.

en.wikipedia.org

They are extremely attracted to human food, but a consistent base diet is recommended, consisting of high-quality kibble supplemented by moist food, either canned or home-prepared meats and vegetables.

en.wikipedia.org

Low-grade meats were canned in products like pork and beans.

en.wikipedia.org

Canned food such as jellied beef tongue was placed into one of several niches in the core module's table, where they could be warmed in 510 minutes.

en.wikipedia.org

An uncooked sauce, typically made from crushed canned tomatoes, is added as the finishing layer.

en.wikipedia.org