Переводы „leaps“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . leap <leapt, leapt [or esp AM -ed, -ed]> [li:p] ГЛ. неперех.

1. leap (jump high):

leap

skakać [perf skoczyć]

to leap with joy

skakać z radości

to leap to sb's defence

stawać [perf stanąć] w czyjejś obronie

2. leap лит. heart:

leap

mocno zabić

II . leap <leapt, leapt [or esp AM -ed, -ed]> [li:p] ГЛ. перех.

to leap sth

przeskakiwać [perf przeskoczyć] przez coś

III . leap [li:p] СУЩ.

1. leap (jump):

leap

skok м.

leap

sus м.

2. leap перенос. (increase):

a [sudden] leap in sth

[gwałtowny] skok м. czegoś

Выражения:

by [or in] leaps and bounds

w gwałtownym tempie

a leap in the dark

krok w nieznane

leap at ГЛ. перех.

1. leap at (jump):

to leap at sb/sth

rzucać [perf rzucić] się na kogoś/coś

2. leap at перенос. (accept):

to leap at the chance [or opportunity] of sth

skwapliwie skorzystać z czegoś

leap out ГЛ. неперех.

leap out

rzucać [perf rzucić] się w oczy

leap up ГЛ. неперех.

1. leap up (jump up):

leap up

podskakiwać [perf podskoczyć]

2. leap up (rise quickly):

leap up

skoczyć na równe nogi

leap year СУЩ.

leap year

rok м. przestępny

quantum leap, quantum jump СУЩ. перенос.

quantum leap

milowy krok м.

Примеры со словом leaps

in leaps and bounds

błyskawicznie

by [or in] leaps and bounds

w gwałtownym tempie