англо » польский

Переводы „ordered“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

I . order [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] СУЩ.

1. order мн. отсут. (tidiness):

porządek м.
in apple-pie order AM разг.

5. order ЮРИД.:

nakaz м.

8. order (in restaurant):

zamówienie ср.

9. order (working condition):

11. order (honour):

order м.

14. order брит. (social class):

niższe warstwy ж. мн.

15. order РЕЛИГ. (fraternity):

zakon м.

16. order:

orders мн. РЕЛИГ.
święcenia мн.

17. order АРХИТ.:

18. order БИОЛ., МАТЕМ.:

rząd м.

II . order [ˈɔ:dəʳ, америк. ˈɔ:rdɚ] ГЛ. неперех.

ancillary order СУЩ. ЮРИД.

back order СУЩ. ЭКОН.

bank order СУЩ. ЭКОН.

blanket order СУЩ. ЭКОН.

bulk order СУЩ. ЭКОН.

buying order СУЩ. ЭКОН.

care order СУЩ. ЮРИД.

charging order СУЩ. ЮРИД.

contract order СУЩ.

customer order СУЩ.

order СУЩ.

Статья, составленная пользователем
order ЭКОН.
zlecenie ср.
reaction order ХИМ.
open order ЭКОН.
open order ЭКОН.

Примеры со словом ordered

ordered quantity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Although ordered as branch line locomotives, as branch lines began to close they were often used on main line services.
en.wikipedia.org
The court ordered that the two dossiers should be communicated to it, thus indefinitely postponing the meeting of the court-martial.
en.wikipedia.org
He was ordered to do this to prove that execution orders had in fact been carried out.
www.macleans.ca
The court ordered that two of the police officers involved will stand trial.
en.wikipedia.org
The military ordered a flight test using liquid fuel rather than the pre-existing solid fuel in early 1942.
en.wikipedia.org
A circular of this consistory ordered the introduction of confirmation and removed the prohibition against leguminous plants on Passover.
en.wikipedia.org
Two destroyers were ordered, three submarines were sublet in the yard, and no outside orders by private companies were received in this time.
en.wikipedia.org
The ordered structure exhibits superior elevated-temperature properties because of the long-range ordered superlattice, which reduces dislocation mobility and diffusion processes at elevated temperatures.
en.wikipedia.org
She was sentenced to five years in prison and ordered to pay $12.5 million in restitution.
en.wikipedia.org
The court further ordered the borrowers who filed the petitions to pay one percent of their outstanding amounts as costs to the creditor banks and other non-banking financial institutions.
www.thehindu.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina