Переводы „penalty clause“ в словаре англо » польский

penalty clause СУЩ. ЮРИД.

penalty clause

klauzula ж. o karze umownej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It could be used to create a penalty clause, concentrating the mind on performance because if the building was not built you would have to pay money.

en.wikipedia.org

An independent source said the penalty clause was not unusual in such transactions, and although it was a "big number" it might reflect the value of the deal.

www.stuff.co.nz

It was not, strictly speaking, a penalty clause.

en.wikipedia.org

On the other hand, the triggering of a penalty clause does not require proof of any real damage.

www.internationallawoffice.com

A non-compete-obligation should be accompanied by a penalty clause.

www.internationallawoffice.com

Was there a penalty clause should they decide to pull out?

www.oldham-chronicle.co.uk

He believed the council should enforce any penalty clause in the contract to punish the contractor for the quality of their work.

www.odt.co.nz

Secondly, a strict penalty clause with heavy penalties (and prison terms) needs to be brought in the proposed bill.

www.deccanherald.com

Since the clause only suspended payments, and it did not erase the debt, it was not a penalty clause.

www.mondaq.com

The compulsory terms include penalty clauses that apply if the subsoil user fails to meet its obligations under the contract.

www.internationallawoffice.com