Переводы „porting“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

porting СУЩ.

Статья, составленная пользователем

porting

układ szczelin (w cylindrze) м.

port¹ [pɔ:t, америк. pɔ:rt] СУЩ.

1. port (harbour):

port

port м.

port of registry/call

port macierzysty/pośredni

to come into port

zawijać [perf zawinąć] do portu

2. port (town):

port

miasto ср. portowe

Выражения:

any port in a storm посл.

tonący brzytwy się chwyta

port² [pɔ:t, америк. pɔ:rt] СУЩ. ИНФОРМ.

port

port м.

parallel/serial port

port równoległy/szeregowy

I . port³ [pɔ:t, америк. pɔ:rt] СУЩ. мн. отсут.

1. port (on ship):

port

lewa burta ж.

2. port (on plane):

port

lewa strona ж.

II . port³ [pɔ:t, америк. pɔ:rt] ПРИЛ.

1. port (on ship):

port

umieszczony na lewej burcie

the port side

lewa burta ж.

2. port (on plane):

port

po lewej stronie

port⁴ [pɔ:t, америк. pɔ:rt] СУЩ. мн. отсут. (wine)

port

porto ср.

port

portwajn м.

port authority СУЩ.

port authority

kapitanat м.

port of clearance СУЩ. ЭКОН., МОР.

port of clearance

port м. odprawy celnej

port СУЩ.

Статья, составленная пользователем

side port МОР.

furta burtowa ж.

port of refuge

port schronienia м.

outer port

przedporcie ср.

outer port

awanport м.

observation port

wziernik м.

one-port СУЩ.

Статья, составленная пользователем

one-port ЭЛЕКТР. COMP

jednowrotnik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A major benefit of using bytecode is porting.

en.wikipedia.org

Since the software runs on a virtualized equivalent of the original computer, it does not require recompilation or porting, thus saving time and development resources.

en.wikipedia.org

This engine featured dished pistons with a 3.909 in bore and 3.894 in stroke, as well as a unique head and exhaust porting design.

en.wikipedia.org

This is termed cylinder head porting, usually with the aid of an air flow bench for testing and verifying the efficiency of the modifications.

en.wikipedia.org

Note that, while porting must be accompanied by cross-platform building, the reverse is not the case.

en.wikipedia.org

So most often they were simply ignored when porting games.

en.wikipedia.org

Porting games between those systems is somewhat easy.

en.wikipedia.org

Stubs are therefore most useful in porting, distributed computing as well as general software development and testing.

en.wikipedia.org

Porting and timing revisions plus a higher compression boosted power to a more respectable 48 hp, but the price continued to rise.

en.wikipedia.org

Often, however, porting can involve re-writing the entire game from scratch as proprietary languages, tools or hardware make converting source code a fruitless endeavour.

en.wikipedia.org