В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » польский

Переводы „posting“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Показать список всех ответов

posting: имя существительное
post: I. имя существительное II. переходный глагол
post: I. имя существительное II. переходный глагол
post: I. имя существительное II. переходный глагол
command post: имя существительное
finishing line: имя существительное
lamp-post: имя существительное
observation post: имя существительное
post-code: имя существительное
post-free: I. прилагательное и наречие II. наречие
post-haste: наречие
post-modern: прилагательное и наречие
post-modernism: имя существительное
post-mortem: I. имя существительное II. прилагательное и наречие
post: имя существительное

posting [ˈpəʊstɪŋ, америк. ˈpoʊ-] СУЩ.

1. posting (sending):

posting

oddelegowanie ср.

2. posting ВОЕН.:

posting

posting

odkomenderowanie ср.

I . post¹ [pəʊst, америк. poʊst] СУЩ. мн. отсут. esp брит.

1. post (mail):

post

poczta ж.

post

korespondencja ж.

by return of post

pocztą odwrotną

2. post (postal system):

poczta ж.

put it in the post on your way home

wyślij to, idąc do domu

to catch the post

zdążyć [wrzucić list] przed opróżnieniem skrzynki

II . post¹ [pəʊst, америк. poʊst] ГЛ. перех.

1. post esp брит. (send by post):

post

przesyłać [perf przesłać] pocztą

2. post ЭКОН. (enter in books):

to post an entry

księgować [perf za-] pozycję

posted price

zaksięgowana cena ж.

Выражения:

to keep sb posted

informować kogoś na bieżąco

I . post² [pəʊst, америк. poʊst] СУЩ.

1. post (job):

post

stanowisko ср.

2. post (place):

post

stanowisko ср. pracy

3. post ВОЕН.:

post

II . post² [pəʊst, америк. poʊst] ГЛ. перех.

1. post usu pass (send to work):

post

delegować [perf od-]

2. post guards, soldiers:

post

rozstawiać [perf rozstawić]

to post oneself somewhere

zajmować [perf zająć] gdzieś miejsce

I . post³ [pəʊst, америк. poʊst] СУЩ.

1. post (pole):

post

słup м.

post

słupek м.

2. post (in race):

meta ж.

Выражения:

as deaf as a post

głuchy jak pień м.

to pip sb at the post

pokonać kogoś w ostatnim momencie

II . post³ [pəʊst, америк. poʊst] ГЛ. перех.

post

to post sth on sth

wywieszać [perf wywiesić] coś na czymś

to post sth on the notice-board

umieszczać [perf umieścić] coś na tablicy ogłoszeń

command post СУЩ.

command post

stanowisko ср. dowodzenia

finishing line, finishing post СУЩ.

finishing line

linia ж. mety

lamp-post СУЩ. брит.

słup м. (latarni ulicznej)

observation post СУЩ. ВОЕН.

observation post

punkt м. obserwacyjny

post-code СУЩ. брит.

kod м. pocztowy

I . post-free брит. ПРИЛ.

wolny od opłaty pocztowej

II . post-free брит. НАРЕЧ.

delivered post-free

doręczany bez opłaty pocztowej

post-haste НАРЕЧ. офиц.

post-modern ПРИЛ.

post-modern

postmodernistyczny

post-modernism СУЩ. мн. отсут.

post-modernism

postmodernizm м.

I . post-mortem [ˌpəʊs(t)ˈmɔ:tem, америк. ˌpoʊs(t)ˈmɔ:rt̬əm] СУЩ.

1. post-mortem МЕД.:

post-mortem

sekcja ж. zwłok

2. post-mortem (discussion):

post-mortem

analiza ж. błędów

II . post-mortem [ˌpəʊs(t)ˈmɔ:tem, америк. ˌpoʊs(t)ˈmɔ:rt̬əm] ПРИЛ.

post-mortem

post СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

multiple-tool post obróbka skrawaniem

imak wielonożowy м.

mooring post

pachołek cumowniczy м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There have been cases of fines (monetary and non-monetary), withholding of entitlements, public taunting, posting of humiliating pictures and even violence. en.wikipedia.org

More than half of active social networkers are also sharing information about work projects, and about a third are posting comments about coworkers and clients. associationsnow.com

Likewise, they can commend a fellow worker by posting a recognition badge for everyone to see. www.theglobeandmail.com

The service offered free email accounts, online commerce, chats, posting forums and online articles. en.wikipedia.org

This is later followed by a posting on his official website with a detailed itinerary of the tour. en.wikipedia.org

After posting bail, they are let off and once again happen upon the delivery truck outside a diner. en.wikipedia.org

Proposition 65 requires the posting of mercury in seafood consumer advisory warnings by seafood purveyors. en.wikipedia.org

As a result, netiquette generally discourages the use of all caps when posting messages online. en.wikipedia.org

The term "past posting" originates from horse racing where a bugler sounds a call to the post just before the race begins. en.wikipedia.org

Dormitory corridors, well-trafficked hallways, lobbies, and freestanding kiosks often have cork boards attached to facilitate the posting of notices. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "posting" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina