Переводы „punishment“ в словаре англо » польский

punishment [ˈpʌnɪʃmənt] СУЩ.

1. punishment (punishing):

punishment

kara ж.

the full punishment

pełny wymiar м. kary

2. punishment мн. отсут. (heavy use):

to take a lot of punishment

sporo znosić [perf znieść]

he'll take a lot of punishment

porządnie mu się dostanie

capital punishment СУЩ. мн. отсут.

capital punishment

kara ж. śmierci

corporal punishment СУЩ.

corporal punishment

kara ж. cielesna

Примеры со словом punishment

a glutton for punishment

chętny, -na м., ж. do ciężkiej roboty

the full punishment

pełny wymiar м. kary

to take a lot of punishment

sporo znosić [perf znieść]

he'll take a lot of punishment

porządnie mu się dostanie

to deal out punishment to sb

wymierzać [perf wymierzyć] komuś karę

to mete out a penalty [or punishment]

wymierzać [perf wymierzyć] sprawiedliwość

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some teachers insist they're exiled to the rubber rooms as punishment for whistleblowing or standing up to authority - and then left there without a chance to defend themselves.

www.nydailynews.com

As a direct consequence of his powers, any kind of punishment was completely ineffectual.

en.wikipedia.org

Rather than face that, this request causes capital punishment to be overturned in the courts.

en.wikipedia.org

Capital punishment will only provide a new public spectacle, one that might even be, horror of horrors, entertaining.

opinion.inquirer.net

One of his first acts as a school commissioner was to abolish corporal punishment.

en.wikipedia.org

The markets are watching, waiting, and more than willing to exact condign punishment for lack of resolve.

www.telegraph.co.uk

The term may also be applied to the punishment that is the consequence of transgression of the code of behaviour.

en.wikipedia.org

The work had been assigned to him as a punishment for being a notorious latecomer.

en.wikipedia.org

His defeat and the ensuing ruin were looked upon as a punishment for his sacrilege theft.

en.wikipedia.org

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape.

en.wikipedia.org