англо » польский

Переводы „tread“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

I . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
tread
stąpać
tread
kroczyć
to tread on sth
nadepnąć na coś
to tread carefully перенос.
postępować ostrożnie

Выражения:

to tread on sb's heels
deptać komuś po piętach
to tread on sb's toes
nadepnąć komuś na odcisk

II . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Выражения:

to tread water
dreptać w miejscu

III . tread [tred] СУЩ.

1. tread (manner or sound of walking):

tread
stąpanie ср.
heavy tread
ciężki chód м.

2. tread АРХИТ.:

tread
stopień м.

3. tread (in tyre, shoe):

tread
bieżnik м.

Примеры со словом tread

heavy tread
ciężki chód м.
to tread on sth
nadepnąć na coś
to tread sth down grass, grapes
udeptywać [perf udeptać] coś
to tread carefully перенос.
postępować ostrożnie
to tread water
dreptać w miejscu
to tread on sb's heels
deptać komuś po piętach
to tread on sb's toes
nadepnąć komuś na odcisk
to walk [or tread] the tightrope
balansować na cienkiej linie
to tread mud into the carpet
wdeptywać błoto w dywan
to tread [or AM step] on sb's toes
nadepnąć komuś na odcisk

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The stairway had 3 steps, each with a height of 0.3 m and a tread of 0.4 m.
en.wikipedia.org
The coffee was kept hot over a fire; club members had to tread water and drink coffee at the same time.
en.wikipedia.org
And our hearts are standing attention, while we wait for their passing tread.
en.wikipedia.org
S. 22 thus steps where confusion fails to tread.
en.wikipedia.org
The exterior tire tread is deep, with an interior volume of.
en.wikipedia.org
Attributes of an athletic shoe include a flexible sole, appropriate tread for the function, and ability to absorb impact.
en.wikipedia.org
He is represented as treading on a dragon or presented with a column of fire as seen at his ordination.
en.wikipedia.org
For a reason that is not fully understood, the wheels of the replica were built with very narrow treads.
en.wikipedia.org
Abundance of teakwood always attract threat to tread the wood by illegal means and deforestation by locals.
en.wikipedia.org
In the 1930s, wider variations began to appear, with soles derived from used rubber car tires - hence the modern tread form of sole.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "tread" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное