Переводы „wąskiej“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . waste [weɪst] СУЩ.

1. waste мн. отсут. (loss):

waste

strata ж.

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo ср.

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste мн. отсут.:

waste (after use)

odpady м. мн.

waste (liquid)

ścieki мн.

4. waste usu мн. лит. (land):

waste

pustkowie ср.

waste С.-Х.

nieużytki м. мн.

II . waste [weɪst] ГЛ. перех.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Выражения:

you are wasting your breath разг.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] ГЛ. неперех.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

Выражения:

waste not, want not посл.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ПРИЛ.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

washer [ˈwɒʃəʳ, америк. ˈwɑ:ʃɚ] СУЩ.

1. washer AM (machine):

washer

pralka ж.

2. washer ТЕХН.:

washer

podkładka ж.

washer (in pipes)

uszczelka ж.

waster [ˈweɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. waster уничиж. (person):

waster

rozrzutnik м.

2. waster (thing):

a money/time waster

strata ж. pieniędzy/czasu

washing [ˈwɒʃɪŋ, америк. ˈwɑ:-] СУЩ. мн. отсут.

washing

pranie ср.

to hang the washing out

rozwieszać [perf rozwiesić] pranie

waspish [ˈwɒspɪʃ, америк. ˈwɑ:sp-] ПРИЛ. уничиж.

waspish word, remark:

waspish

zjadliwy

wasting [ˈweɪstɪŋ] ПРИЛ.

wasting disease:

wasting

wyniszczający

wastrel [ˈweɪstrəl] СУЩ. лит.

wastrel

rozrzutnik(-ica) м. (ж.)

skier [ˈski:əʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

skier

narciarz(-rka) м. (ж.)

asking [ˈɑ:skɪŋ, америк. ˈæsk-] СУЩ. мн. отсут.

the money is yours for the asking

dostaniesz te pieniądze, jeśli tylko o nie poprosisz

I . walking [ˈwɔ:kɪŋ, америк. ˈwɑ:-] СУЩ. мн. отсут.

walking

chodzenie ср.

II . walking [ˈwɔ:kɪŋ, америк. ˈwɑ:-] ПРИЛ.

1. walking shoes:

walking

do chodzenia

it is within walking distance

można tam dojść piechotą

2. walking (human):

a walking encyclopaedia

chodząca encyklopedia ж.

wasted ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

wasted (drunk) предикат. америк. разг.

nawalony разг.

wastes СУЩ.

Статья, составленная пользователем

solid wastes

odpady stałe ж. мн.

potato wastes мн.

ścieki z przerobu ziemniaków ж.