Переводы „put in“ в словаре англо » португальский

(Перейти к португальско » английский)

I . put in неправ. ГЛ. перех.

1. put in claim, request:

put in

apresentar

put in

registrar

2. put in (place inside):

put in

instalar

II . put in неправ. ГЛ. неперех. МОР.

put in

aportar

Примеры со словом put in

to put sth in

enfiar a. c.

to put salt in sth

pôr sal em a. c.

to put sb in danger

deixar alguém em perigo

to put sth in jeopardy

pôr a. c. em perigo

to put sth in writing

pôr a. c. no papel

to put sb in prison

prender alguém

to put ,sth in order

arrumar a. c.

to put the car in neutral

pôr o carro em ponto morto

to put sb in his place

pôr alguém em seu lugar

to put one's faith in sb/sth

depositar a confiança em alguém/a. c.

to put sb in the picture перенос.

colocar alguém a par de a. c.

to put sb in a difficult position

colocar alguém numa situação difícil

to put all one's eggs in one basket

arriscar tudo numa só coisa

to put in a good word for sb

recomendar [or interceder por] alguém

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Acceptance by letter takes place when the letter is put in the postbox.

en.wikipedia.org

He doesn't put in question the validity of the renunciation.

en.wikipedia.org

These awards acknowledge not just his obvious precocity, but the time he's put in outside of the classroom, especially when he was a student.

www.cnn.com

Besides ground personnel, an air defence mechanism has been put in place in and around the venue.

www.canindia.com

That year, she was put in a foster home and gave birth to a baby she gave up for adoption.

en.wikipedia.org

Be good if you put in this much effort into understating every car you reviewed.

www.caradvice.com.au

Put in cheesecloth with the reserved tomato "guts" and hang in the refrigerator, allowing the liquid to drip into a container below.

www.seattletimes.com

Put in terms of the 5 factor level of personality, choleric people are high in neuroticism and high in extraversion.

en.wikipedia.org

The substances were stored in three black polyethylene bags which were then put in a medium travelling bag.

www.ghanaweb.com

An efficient system of dispersing feed and water along the road was put in use.

en.wikipedia.org