Переводы „related“ в словаре англо » португальский

related ПРИЛ.

1. related (linked):

related

relacionado(-a)

2. related (in same family):

related

aparentado(-a)

to be related to sb

ser aparentado com [or de] alguém

I . relate [rɪˈleɪt] ГЛ. перех.

1. relate (establish connection):

relate

relacionar

2. relate (tell):

relate

relatar

to relate sth to sb

relatar a. c. a alguém

II . relate [rɪˈleɪt] ГЛ. неперех. (be connected with)

to relate to sb/sth

relacionar-se com alguém/a. c.

Примеры со словом related

we're related by marriage

somos parentes por afinidade

to be related to sb

ser aparentado com [or de] alguém

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These are foreshortened compared to related species so its face was probably short and stubby.

en.wikipedia.org

Many of these related styles (animation, liquid, tutting, etc.) can not be traced to one person or group.

en.wikipedia.org

The focus initially was almost exclusively related to science fiction but expanded to include most genres.

en.wikipedia.org

The agency also shredded documents related to the terror cell.

news.nationalpost.com

The series features anything from paranormal-related to things out of the ordinary by traveling the globe to discover the truth on these subjects.

en.wikipedia.org

The monks partook in religious duties which were more related to the needs of the ordinary people.

en.wikipedia.org

However, his clumsiness in handling matters related to magic, eventually leads him into trouble.

en.wikipedia.org

They reject the existence of commonalities with theologically related religious traditions.

en.wikipedia.org

Nevertheless, there are plenty of places of worship in the town related to other religions.

en.wikipedia.org

The polarization of the photoluminescence is related to the strain in a material by way of the given material's photoelasticity tensor.

en.wikipedia.org