Переводы „embodied“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

em·body [ɪmˈbɒdi, emˈ-] ГЛ. перех.

1. embody (show):

embody

poosebljati [св. poosebiti]

2. embody (be incarnation of):

embody

utelešati [св. utelesiti]

3. embody (incorporate):

embody

vključevati [св. vključiti]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

More than one quarter of female characters embodied all of the three stereotypical categories at once.

en.wikipedia.org

Casual empiricism suggests that technological progress is often embodied in the form of new and improved capital goods.

en.wikipedia.org

Additionally, several patentable features such as the unique display hinge and printer attachment mechanism were embodied in the design.

en.wikipedia.org

The more conservative wings of the party simply showed no interest in the new constitution and remained loyal to the ideas embodied in the Confederacy.

en.wikipedia.org

The super-male and boy genius are also common stereotypes frequently embodied by male characters.

en.wikipedia.org

They believed that since all people embodied the same divine spark, all people deserved equal treatment.

en.wikipedia.org

This space embodied the countryside's sacred aspects, as a space by which urbanity (city) is severed from the world of nature.

en.wikipedia.org

The other concerns the distinction central to bourgeois ideology between interest and sentiments, selfishness and selflessness, embodied respectively in the public and private spheres.

en.wikipedia.org

Behind the scenes, the tour embodied debauchery, lewdness and hedonism.

en.wikipedia.org

However, an answer can be found when taking the tuna's embodied state into account.

en.wikipedia.org