Переводы „every“ в словаре англо » словенский

every [ˈevri] ПРИЛ.

1. every (each):

every

vsak

2. every (as emphasis):

every

popolnoma

every bit as ... as ...

prav tako ... kot ...

to have every chance

imeti vse možnosti

every inch a gentleman

gentleman od glave do peta

to have every reason to do sth

imeti vso pravico storiti kaj

every which way америк.

vsenaokrog

every now and then

včasih

Примеры со словом every

every other

vsak drug

every inch

od glave do pete

every Tuesday

vsak torek

every bit as ... as ...

prav tako ... kot ...

to be worth every penny

biti vreden svojega denarja

by every conceivable means

z vsemi možnimi sredstvi

to have every chance

imeti vse možnosti

every inch a gentleman

gentleman od glave do peta

every now and then

včasih

every man for himself

vsak mora poskrbeti zase

every couple of days

vsaka dva dni

[every] now and then

vsake toliko

every dog has its day посл.

še slepa kura včasih zrno najde preg

of every description

vseh sort

every fifth person

vsak peti

every which way америк.

vsenaokrog

every eighth person

vsak osmi

every few days

vsakih nekaj dni

every single thing

popolnoma vse

every single time

vsakič

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.

en.wikipedia.org

That means that every human being is capable, if so desiring, to change one's own life and character and earns one's own bliss.

en.wikipedia.org

Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.

www.macleans.ca

But in the woods, they quickly learn that it is every animal for itself.

en.wikipedia.org

No private jet to whizz around the world and watch every race in person?

www.pocket-lint.com

During these 10 days festivals cities and towns are decorated with pandals and cultural events are organised in every nook and corner.

en.wikipedia.org

Every week the home team had to collect debris which had erupted from the ground, and on one occasion a match was interrupted whilst a full-sized perambulator was excavated!

en.wikipedia.org

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.

www.nzherald.co.nz

There's a mesmeric quality in this music that makes you want to savour every track with the respectful appreciation of a connoisseur.

en.wikipedia.org

While every character on the show is self-centered, and every character expresses that selfishness through a persona, the men are much more bigheaded about it.

www.theatlantic.com