Переводы „lies“ в словаре англо » словенский

to tell lies

lagati [se]

to tell thumping lies

debelo lagati

to see how the land lies

videti, kako stvari stojijo

Canberra lies to the south of Sydney

Canberra leži južno od Sydneyja

the choice/decision lies [only] with you

izbira/odločitev je odvisna samo od tebe

our future lies in our children

naša prihodnost je v rokah naših otrok

the fault lies with sb/sth

krivda je pri kom/čem

the river lies 40 km to the south of us

reka leži 40 km južno od nas

Переводы „lies“ в словаре словенско » английский

lagati

to tell lies

šíriti nestrpnost/laži

to promulgate intolerance/lies

júgovzhódno od Ljubljane je Ribnica

Ribnica lies southeast of Ljubljana

Ljubljana leži júžno od Salzburga

Ljubljana lies south of Salzburg

kloáka laži in prevar

web of lies and deceit

ne nasédaj njegovim lažem!

don't fall for his lies!

materi je natvézel laži

he told his mother lies

sìta sem tvojih laži

I'm sick of your lies

перенос. zaplétati se v mrežo laži

to become entangled in lies

odmótati klobčič laži

to unravel a web of lies

laže/krade kot cigàn

s/he lies like a rug

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The essence of the effect of bifurcation memory (BM) lies in the appearance of a special type of transition process.

en.wikipedia.org

Charitably, those claims could be called "misinformed", but more likely, they were lies.

www.sfexaminer.com

This bareness hardly prepares us for the vibrant, colourful view that lies in the distance.

www.thespec.com

People tend to take her side, even through her lies, in large part because of how she conducts herself in confrontational situations.

en.wikipedia.org

The village lies on the gault clay, where springs well up just south of a gentle gravelly ridge.

en.wikipedia.org

The society aimed to aid and assist in this righteous cause as far as lies within our power...

en.wikipedia.org

As the fibers arch across the pyramid, they enclose a small nucleus which lies in front of and medial to the pyramid.

en.wikipedia.org

One critical factor in achieving that precision lies in how general relativistic effects are determined and measured.

en.wikipedia.org

A human skull lies by his right foot.

en.wikipedia.org

The toad is an inconspicuous animal as it usually lies hidden during the day.

en.wikipedia.org