Переводы „reguliranje“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

regu·late [ˈregjəleɪt] ГЛ. перех.

1. regulate (supervise):

regulate

urejati [св. urediti]

regulate

nadzorovati

to regulate whether/how/when ...

nadzorovati, če/kako/kdaj ...

2. regulate (adjust):

regulate

uravnavati [св. uravnati]

to regulate the flow of input/supplies/water

uravnavati količino vnosa/zalog/vode

I . regu·lar·ize [ˈregjələraɪz] ГЛ. перех.

1. regularize (make consistent):

regularize a language, work hours

poenotiti

regularize a language, work hours

regularizirati

2. regularize (normalize):

regularize status, relationship

urejati [св. urediti]

II . regu·lar·ize [ˈregjələraɪz] ГЛ. неперех.

regularize breathing, heart beat:

regularize

stabilizirati

regu·lar·ly [ˈregjələli] НАРЕЧ.

1. regularly (evenly):

regularly

redno

regularly

stalno

regularly

ustaljeno

2. regularly (frequently):

regularly

pogosto

3. regularly (equally):

regularly

pravilno

regularly

enakomerno

regularly

simetrično

4. regularly америк. (normally):

regularly ТОРГ., ЭКОН.

regularno

regularly ТОРГ., ЭКОН.

po pravilih

regu·la·tor [ˈregjəleɪtəʳ] СУЩ.

1. regulator ТЕХН.:

regulator

regulator м.

2. regulator (person):

regulator

nadzornik(nadzornica) м. (ж.)

regulator

kontrolor(ka) м. (ж.)

regu·lar·ity [ˌregjəˈlærəti] СУЩ. no мн.

regularity (in time)

rednost ж.

regularity (in shape)

pravilnost ж.

regularity (in shape)

enakomernost ж.

re·gur·gi·tate [rɪˈgɜ:ʤɪteɪt] ГЛ. перех.

1. regurgitate (throw up):

regurgitate food

bruhati [св. izbruhati]

regurgitate food

bljuvati [св. izbljuvati]

2. regurgitate уничиж. (repeat):

regurgitate facts, information

nekritično ponavljati [св. ponoviti]

I . regu·lar [ˈregjələʳ] ПРИЛ.

1. regular (routine):

regular

reden

regular price

reden

regular price

stalen

to do sth on a regular basis

delati kaj redno

regular customer

stalna stranka

regular income

reden prihodek

regular procedure

ustaljen postopek

regular procedure

običajen postopek

2. regular (steady in time):

regular

reden

to keep regular hours

imeti redni delovni čas

to eat regular meals

jesti redno

to eat regular meals

jesti redne obroke

3. regular (well-balanced) surface:

regular

reden

regular

pravilen

regular МАТЕМ.

simetričen

4. regular (not unusual):

regular

navaden

regular

običajen

my regular doctor was on vacation

moj lečeči zdravnik je bil na dopustu

regular gas америк.

navadni bencin

5. regular америк.:

(size) regular fries

standardna porcija pomfrita

regular size (of clothing)

normalna velikost

6. regular ЛИНГВ.:

regular

pravilen

7. regular одобр. (nice):

regular

prijeten

regular

prijazen

II . regu·lar [ˈregjələʳ] СУЩ. (customer)

regular

stalna stranka ж.

re·ga·lia [rɪˈgeɪliə] СУЩ. + ед./мн. гл.

regalia

slovesno oblačilo n

regalia

svečano oblačilo n

regalia

kraljevske regalije ж. мн.

regalia (of royalty)

kraljevske insignije ж. мн.