Family Income Supplement в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Family Income Supplement в словаре английский»французский

Family Income Supplement СУЩ.

Family Income Supplement

≈ allocation ж. de soutien familial

Переводы Family Income Supplement в словаре английский»французский

low-income family

à faible revenu

supplement income, staff

augmenter (with de)

Переводы Family Income Supplement в словаре французский»английский

augmenter ses revenus

to supplement one's income (en faisant by doing)

arrondir son revenu ou ses fins de mois

to supplement one's income (en faisant by doing)

Переводы Family Income Supplement в словаре английский»французский

I.supplement СУЩ. [брит. ˈsʌplɪm(ə)nt, америк. ˈsəpləmənt]

1. supplement (to diet, income):

supplement

complément м. (to à)

2. supplement (additional charge):

supplement

supplément м. (of de)

a first class/single room supplement

un supplément de première classe/pour chambre à un lit

balcony available for or at a supplement

balcon avec supplément

flight supplement

supplément м. de vol

3. supplement ЖУРН.:

supplement

supplément м.

business/job supplement

supplément des affaires/de l'emploi

II.supplement ГЛ. перех. [брит. ˈsʌplɪmɛnt, sʌplɪˈmɛnt, америк. ˈsəpləˌmɛnt, ˈsəpləmənt]

supplement income, staff

augmenter (with de)

supplement diet, knowledge, resources, service, training

compléter (with de)

income [брит. ˈɪnkʌm, америк. ˈɪnˌkəm] СУЩ.

income

revenu м.

income

revenus м. мн.

an income of £1, 000 per month

un revenu de 1 000 livres sterling par mois

to be on an income of £20, 000 per year

gagner 20 000 livres par an

to live within/beyond one's income

vivre dans la limite de/au-delà de ses moyens

low-income households

ménages м. мн. à bas revenus

loss of income

perte ж. de revenus

disposable/taxable income

revenu disponible/imposable

sources of income

sources ж. мн. de revenus

family [брит. ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, америк. ˈfæm(ə)li] СУЩ.

family (gen) ЛИНГВ., ЗООЛ. (group)

famille ж.

family (children)

enfants м. мн.

to run in the family

tenir de famille

to be one of the family

faire partie de la famille

to start a family

avoir un (premier) enfant

do you have any family?

avez-vous des enfants?

a family of four

une famille de quatre personnes

a family of four определит. affair, feud, home

de famille

a family of four member, friend

de la famille

a family of four responsibilities, accommodation

familial

for family reasons

pour raisons familiales

to be in the family way разг., шутл.

être enceinte

Family Income Supplement в словаре PONS

Переводы Family Income Supplement в словаре английский»французский

a supplement to one's income

une augmentation de ses revenus

Переводы Family Income Supplement в словаре английский»французский

I.supplement [ˈsʌplɪmənt, америк. -lə-] СУЩ.

1. supplement:

supplement

supplément м.

a supplement to one's income

une augmentation de ses revenus

sports supplement

supplément sport

the Sunday supplement брит.

le supplément du dimanche

2. supplement (complement):

supplement

complément м.

II.supplement [ˈsʌplɪmənt, америк. -lə-] ГЛ. перех.

1. supplement (increase):

supplement

augmenter

2. supplement (add to):

supplement

compléter

income [ˈɪŋkʌm, америк. ˈɪn-] СУЩ.

income

revenu м.

family [ˈfæməli] СУЩ.

1. family <-lies> + ед./мн. гл. (group):

family

famille ж.

a family of four/six

une famille de quatre/six personnes

2. family no мн. (relations, family members):

family

famille ж.

to be family

être de la famille

to be (like) one of the family

faire partie de la famille

to run in the family

être de famille

to start a family

avoir des enfants

do you have family? children

vous avez des enfants?

do you have family? relatives

vous avez de la famille?

do you have family? (for families with children) show

familial(e)

family viewing

des émissions pour toute la famille

a family fare

un billet famille

a family hotel

un hôtel pour familles