Peking duck в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Peking duck в словаре английский»французский

Peking duck СУЩ.

Peking duck

≈ canard м. laqué

Переводы Peking duck в словаре французский»английский

canard laqué

Peking duck

canard laqué

Peking duck

Переводы Peking duck в словаре английский»французский

Peking [брит. piːˈkɪŋ, америк. ˌpiˈkɪŋ]

Peking

Pékin

I.duck [брит. dʌk, америк. dək] СУЩ.

1. duck <pl ducks; collect duck>:

duck ЗООЛ., КУЛИН.

canard м.

duck (female of species)

cane ж.

2. duck (in cricket):

to be out for or to make a duck

ne marquer aucun point

to break one's duck

marquer son premier point

to break one's duck перенос.

remporter sa première victoire

3. duck брит. регион., разг.:

duck, a. ducks (form of address) (to child)

mon chéri/ma chérie м./ж.

duck, a. ducks (to woman)

ma petite dame

4. duck ТЕКСТИЛ.:

duck

coutil м.

II.ducks СУЩ.

ducks только мн. МОДА:

ducks

pantalon м. de coutil

III.duck [брит. dʌk, америк. dək] ГЛ. перех.

1. duck (lower):

to duck one's head

baisser la tête

2. duck (dodge):

duck punch, ball

esquiver

3. duck (avoid) перенос.:

duck issue, question

esquiver

duck responsibility

se dérober à

4. duck (push under water):

duck

faire boire la tasse à разг.

IV.duck [брит. dʌk, америк. dək] ГЛ. неперех.

duck person:

baisser la tête

duck boxer:

esquiver un coup

I ducked into a side street to avoid meeting her

je me suis engouffré dans une ruelle pour éviter de la rencontrer

to duck behind sth

se cacher derrière qc

V.duck [брит. dʌk, америк. dək]

he took to it like a duck to water

il s'y est mis comme s'il avait fait ça toute sa vie

(there's no point in telling him off) it's like water off a duck's back

(c'est inutile de le réprimander) ça ne le touche absolument pas

Peking duck в словаре PONS

Переводы Peking duck в словаре французский»английский

canard laqué

Peking duck

Переводы Peking duck в словаре английский»французский

I.duck [dʌk] СУЩ.

duck

canard м.

Выражения:

like a duck to water разг.

comme un poisson dans l'eau

II.duck [dʌk] ГЛ. неперех.

1. duck (dip head):

duck

baisser la tête subitement

to duck under water

plonger subitement sous l'eau

2. duck (hide quickly):

duck

s'esquiver

III.duck [dʌk] ГЛ. перех.

1. duck (evasively dip quickly):

to duck one's head

baisser la tête subitement

to duck one's head under water

plonger sa tête subitement sous l'eau

2. duck (avoid):

duck

esquiver

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

But the price includes premium dishes such as Peking duck, seafood, and freshly cut sashimi.

www.moneymorning.com.au

That's not new for him, unlike the Peking duck that he prepared for the first time a week ago.

www.bendbulletin.com

Snacks, such as Peking duck tacos, might be even better.

toromagazine.com

As always with Peking duck, it's tasty but not extraordinary.

www.thehindu.com

For poultry, there are Peking duck-like wraps ($17) and spicy fried chicken ($16).

www.thestar.com

I hope you don't eat too much of the Peking duck, which, while delicious, won't be good for your health in large amounts.

opinion.inquirer.net

Then the crowns were flash-boiled and flash frozen multiple times, then roasted, similar to how Peking duck is prepared.

news.nationalpost.com

Between Peking duck pancakes and duck soup, the conversations returned again and again to a few key topics.

www.abc.net.au

But it was unlikely the same fate would be met by the Peking duck dish, which was hugely popular.

www.smh.com.au

I had Peking duck with pears and grapefruit.

www.telegraph.co.uk