В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы red в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.red [брит. rɛd, америк. rɛd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

1. red (colour):

red

rouge м.

I like red

j'aime le rouge

red means ‘danger’

le rouge signifie ‘danger’

in red

a shade of red

une nuance de rouge

2. red:

red, a. Red (communist) разг., уничиж.

rouge м. и ж.

4. red (wine):

red

rouge м.

5. red (red ball):

red

bille ж. rouge (de billard/snooker)

6. red (in roulette):

red

rouge м.

II.red [брит. rɛd, америк. rɛd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

1. red (in colour):

red apple, blood, lips, sky

red person, face, cheek

rouge (with de)

red hair, curl

to go or turn red

devenir rouge, rougir

to paint/dye sth red

peindre/teindre qc en rouge

to dye one's hair red

se teindre les cheveux en roux

her eyes were red with weeping

ses yeux étaient rouges d'avoir pleuré

his face or he went very red

il a rougi très fort

red in the face

was my face red!

comme j'étais gêné!

there'll be red faces when…

certains vont être bien gênés quand…

2. red (communist):

red разг. уничиж.

III.red [брит. rɛd, америк. rɛd]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

red-eye [брит., америк. ˈrɛd ˌaɪ], red-eye flight СУЩ. америк. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-eye.
- Отзыв о red-eye отослать PONS.eu

vol м. de nuit

blood red СУЩ. ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blood red.
- Отзыв о blood red отослать PONS.eu

blood red

cardinal red СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cardinal red.
- Отзыв о cardinal red отослать PONS.eu

cardinal red

rouge м. cardinal

carnation red СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к carnation red.
- Отзыв о carnation red отослать PONS.eu

carnation red

rouge м. incarnat

house red СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к house red.
- Отзыв о house red отослать PONS.eu

house red

vin м. rouge cuvée du patron

brick red СУЩ. ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к brick red.
- Отзыв о brick red отослать PONS.eu

brick red

rouge м. brique

red-brown ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-brown.
- Отзыв о red-brown отослать PONS.eu

red carpet СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red carpet.
- Отзыв о red carpet отослать PONS.eu

red cent СУЩ. америк. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red cent.
- Отзыв о red cent отослать PONS.eu

Переводы red в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.red [red] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

red

red hair

Выражения:

not a red cent америк. разг.

red as a beetroot

rouge comme un coquelicot

II.red [red] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red.
- Отзыв о red отослать PONS.eu

2. red ПОЛИТ.:

red

rouge м. и ж.

Выражения:

in the red

Смотри также blue

I.blue [blu:] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue перенос.:

to feel blue

II.blue [blu:] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

red deer неизм. СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red deer.
- Отзыв о red deer отослать PONS.eu

red deer

cerf м. (commun)

red card СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red card.
- Отзыв о red card отослать PONS.eu

red card

carton м. rouge

red-haired ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-haired.
- Отзыв о red-haired отослать PONS.eu

red-handed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-handed.
- Отзыв о red-handed отослать PONS.eu

to catch sb red-handed

(sur)prendre qn la main dans le sac

red tape СУЩ. no мн. уничиж.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red tape.
- Отзыв о red tape отослать PONS.eu

red tape

paperasserie ж.

red-hot ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-hot.
- Отзыв о red-hot отослать PONS.eu

1. red-hot (heated):

chauffé(e) au rouge

2. red-hot перенос.:

3. red-hot (extremely hot):

4. red-hot (exciting):

5. red-hot (fresh):

de dernière minute

I.red carpet СУЩ. no мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red carpet.
- Отзыв о red carpet отослать PONS.eu

red carpet

tapis м. rouge

II.red carpet ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red carpet.
- Отзыв о red carpet отослать PONS.eu

to be given the red carpet treatment

être traité en prince

red pepper СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red pepper.
- Отзыв о red pepper отослать PONS.eu

1. red pepper (vegetable):

red pepper

poivron м. rouge

2. red pepper no мн. (spice):

red pepper

red-headed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-headed.
- Отзыв о red-headed отослать PONS.eu

1. red-headed (with red hair) → red-haired

2. red-headed ЗООЛ.:

Смотри также red-haired

red-haired ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к red-haired.
- Отзыв о red-haired отослать PONS.eu

go [or turn] as red as a beetroot

devenir rouge comme une tomate

to be given the red carpet treatment

être traité en prince

the traffic light changed back to red

le feu est repassé au rouge

she wore a little red number

elle portait une petite robe rouge

the lights are changing to red

le feu passe au rouge

to be as red as a poppy

être rouge comme un coquelicot

bœuf bourguignon (beef cooked in red wine)

bœuf bourguignon

the embers are still glowing red

la braise est encore rouge

to roll out the red carpet for sb

faire les honneurs de la maison à qn (accueillir somptueusement)

to bet on an animal/the red

miser sur un animal/sur le rouge

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells. en.wikipedia.org

The rash of German measles is typically pink or light red. en.wikipedia.org

Game was hunted with dogs and included wild boar, and red, fallow and roe deer. en.wikipedia.org

It has been heavily exploited for its strong, dark red, resinous wood, which is useful for the construction of buildings, bridges, boats, and telephone poles. en.wikipedia.org

When she is forced to go all-out, her countenance becomes considerably more fearsome, with glowing red eyes and large fangs. en.wikipedia.org

The mild form usually presents with mildly itchy (but itching can be very severe), pink-red blotches, symmetrically arranged and starting on the extremities. en.wikipedia.org

The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts. en.wikipedia.org

Six or was perhaps a big red herring. en.wikipedia.org

The slow manifold is shown as a red line. en.wikipedia.org

It is the only mammal with oval red blood corpuscles, and it lacks a gall bladder. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "red" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski