В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы black spot в словаре английский»французский

Переводы black spot в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.spot [брит. spɒt, америк. spɑt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (dot):

spot (on animal)

tache ж.

spot (on fabric, wallpaper)

pois м.

spot (on dice, domino, card)

point м.

a red dress with white spots

une robe rouge à pois blancs

to see spots before one's eyes

2. spot (stain):

spot

tache ж.

a grease/rust spot

une tache de graisse/rouille

4. spot (place):

spot

to be on the spot (gen)

to be on the spot (of police)

être sur les lieux

our correspondent on the spot, Paula Cox

notre correspondant sur place, Paula Cox

to decide/agree on the spot

décider/donner son accord sur-le-champ

that whisky hit the spot nicely разг.

ce whisky a été le bienvenu

6. spot (drop):

spot

7. spot (difficulty):

spot разг.

situation ж. embêtante

to be in a (tight) spot

être dans une situation embêtante

to put sb on the spot (in an awkward situation)

mettre qn en mauvaise posture

to put sb on the spot (by asking a difficult question)

mettre qn dans l'embarras

8. spot МАРКЕТ.:

spot

spot м. publicitaire

9. spot (regular slot):

spot ТВ, РАДИО

temps м. d'antenne

12. spot:

spot (light) КИНО., ТЕАТР.

spot (in home, display)

spot м.

13. spot СПОРТ:

spot (for penalty kick)

point м. de pénalty

spot (for snooker ball)

14. spot америк. (nightclub):

spot разг.

boîte ж. de nuit разг.

II.spot <Part prés spotting; прош. вр., part passé spotted> [брит. spɒt, америк. spɑt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (see):

spot person

spot car, roadsign, book

to spot sb doing

apercevoir qn en train de faire

to spot that…

s'apercevoir que …

well spotted!

3. spot америк. (concede an advantage) разг.:

to spot sb sth points

concéder qc à qn

he spotted me 20 metres

il m'a concédé 20 mètres d'avance

III.spot <Part prés spotting; прош. вр., part passé spotted> [брит. spɒt, америк. spɑt] ГЛ. безл. гл. (rain)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

it's spotting

il tombe quelques gouttes

IV.-spot В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. -spot америк. (banknote):

a ten/five-spot

un billet de dix/cinq dollars

2. -spot (billiard ball):

the three/five-spot

la boule numéro trois/cinq

V.spot [брит. spɒt, америк. spɑt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

to change one's spots

changer son caractère

to knock spots off sth/sb

être bien meilleur que qc/qn

this car knocks spots off other models разг.

cette voiture est bien meilleure que les autres modèles

she knocked spots off the champion разг.

elle a battu la championne à plates coutures разг.

to hit the high spots америк.

n'évoquer que les grandes lignes

I.black [брит. blak, америк. blæk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

2. black:

black, a. Black (person)

Noir/-e м./ж.

5. black (snooker or pool ball):

noire ж.

bille ж. noire

II.black [брит. blak, америк. blæk] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

3. black (without milk):

black coffee

4. black (dirty):

black face, mark, towel

5. black (macabre):

black comedy, humour

6. black (gloomy):

black mood, picture, thoughts

black despair

black future, prospect

black news, day, week

she's in one of her black moods

elle est d'humeur noire

things are looking black for us

les choses se présentent mal pour nous

Black Monday ФИНАНС.

8. black (evil):

black deed, heart, magic, thought

III.black [брит. blak, америк. blæk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

2. black брит. (bruise):

to black sb's eye

faire un œil au beurre noir à qn

3. black брит. (boycott):

IV.black [брит. blak, америк. blæk]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

as black as coal/soot

noir comme du charbon/de la suie.

Смотри также blue, black and white

I.blue [брит. bluː, америк. blu] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

1. blue (colour):

blue

bleu м.

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) лит.:

l'azur м. лит.

3. blue брит. УНИВЕР. (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue

être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue брит. разг. ПОЛИТ.:

a true blue

un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue америк. ИСТ. (in civil war):

blue

nordiste м. и ж.

II.blues СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blues (depression) разг.:

le cafard разг.

to have the blues

avoir le cafard разг.

III.blue [брит. bluː, америк. blu] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard разг.

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) разг.:

porno разг.

osé, cochon/-onne разг.

4. blue брит. разг. ПОЛИТ.:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [брит. bluː, америк. blu] ГЛ. перех. разг. брит. (squander)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc разг.

V.blue [брит. bluː, америк. blu]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue разг.

battre qn comme plâtre разг.

to throw a blue fit

piquer une crise разг.

I.black and white СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black and white.
- Отзыв о black and white отослать PONS.eu

2. black and white (in writing):

here it is in black and white

le voici écrit noir sur blanc

II.black and white ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black and white.
- Отзыв о black and white отослать PONS.eu

1. black and white:

black and white КИНО., ФОТО., ТВ TV, camera film

black and white неизм. movie, print, photo, photography

(en) noir et blanc

2. black and white (clear-cut):

black and white matter, situation

nettement défini

III.black and white

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black and white.
- Отзыв о black and white отослать PONS.eu

he sees everything in black and white

pour lui c'est tout noir ou tout blanc

Переводы black spot в словаре английский»французский

Переводы black spot в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.spot [spɒt, америк. spɑ:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (mark):

spot of blood, grease

2. spot МОДА (pattern):

spot

pois м.

3. spot брит. (skin blemish):

spot

5. spot (place):

spot

on the spot

6. spot (part of show):

spot

7. spot разг. → spotlight

II.spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. неперех. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

it's spotting (with rain)

III.spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. перех. (see)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

Смотри также spotlight

I.spotlight СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spotlight.
- Отзыв о spotlight отослать PONS.eu

1. spotlight (beam of light):

rayon м. lumineux

2. spotlight ТЕАТР., КИНО.:

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spotlight.
- Отзыв о spotlight отослать PONS.eu

mettre en lumière

I.black [blæk] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

magie ж. noire

Black Death

peste ж. noire

a black and white photo/television

une photo/télé en noir et blanc

everything's black and white with her

pour elle tout est tout blanc ou tout noir

II.black [blæk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

1. black (colour):

noir м.

2. black (person):

Noir м.

Выражения:

(down) in black and white

écrit noir sur blanc

III.black [blæk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к black.
- Отзыв о black отослать PONS.eu

black shoes

Смотри также blue

I.blue [blu:] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

2. blue перенос.:

to feel blue

II.blue [blu:] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blue.
- Отзыв о blue отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The tornus is red with a large black spot. en.wikipedia.org

It is responsible for the black spot disease on papaya trees. en.wikipedia.org

There are dark wavy lines on the side, and a large black spot at the base of the pectoral fin. en.wikipedia.org

A plant pathogen, it causes freckle, black spot, peach scab or black scab of peach. en.wikipedia.org

It shows a black spot near the anus. en.wikipedia.org

The median band is inconspicuous except for a strong black spot. en.wikipedia.org

A large oval black spot is also present between the third and fifth spines of the dorsal fin. en.wikipedia.org

The fish has a round black spot behind the gill-plate, a black band on the dorsal fin that is bordered above and below by creamy-white. en.wikipedia.org

This was most apparent in winter 2009-2010, where the area found themselves in a news black spot for local weather and travel reports. en.wikipedia.org

It may have black spots and vermiculations and a distinctive black spot on the front of the thigh. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "black spot" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski