В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы blast wave в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

1. blast (explosion):

2. blast (gust):

a blast of wind

une rafale de vent

3. blast (air current from explosion):

souffle м. (from dégagé par)

4. blast (noise):

blast (on trumpet)

blast (on whistle, car horn)

coup м.

to give a blast on trumpet

to give a blast on whistle, carhorn

donner un coup de

a blast of pop music

un morceau de musique pop à plein volume

he plays his records at full blast

il met ses disques à plein volume

the radio is on at full blast

la radio est à fond

II.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

zut! разг.

III.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

2. blast (damage):

blast wind: tree

blast frost, disease: plant, crop

3. blast (criticize) разг.:

blast article, review:

descendre [qn/qc] en flammes разг.

4. blast (strike hard) golfer, soccer player:

frapper [qc] de toutes ses forces

5. blast ТЕХН. → sandblast

IV.blast [брит. blɑːst, америк. blæst] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

2. blast (make a noise):

blast trumpets:

V.blast [брит. blɑːst, америк. blæst]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

Смотри также sandblast

sandblast [брит. ˈsan(d)blɑːst, америк. ˈsæn(d)ˌblæst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sandblast.
- Отзыв о sandblast отослать PONS.eu

décaper [qc] à la sableuse

I.wave [брит. weɪv, америк. weɪv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

1. wave (hand gesture):

wave

signe м. (de la main)

to give sb a wave

faire un signe de la main à qn

she gave him a wave from the bus

elle lui a fait signe du bus

with a wave, she disappeared

après un signe (de la main) elle a disparu

to greet sb with a wave

accueillir qn d'un signe de la main

to dismiss objections with a wave

balayer des objections d'un geste

with a wave of his wand

d'un coup de baguette magique

2. wave (of water):

wave

vague ж.

a 10-metre wave

une vague de 10 mètres

to make waves wind:

faire des vagues

to make waves (cause a stir) перенос.

to make waves (cause trouble)

créer des histoires

4. wave (surge):

wave

vague ж.

a wave of heat/settlers

une vague de chaleur/colons

5. wave (in hair):

wave

cran м.

6. wave ФИЗ.:

wave

onde ж.

radio/light waves

ondes radio/lumineuses

7. wave (in sand etc):

wave

II.waves СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

waves только мн. лит.:

les flots м. мн.

III.wave [брит. weɪv, америк. weɪv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

1. wave (move from side to side):

wave ticket, banknote, piece of paper, flag, handkerchief

wave umbrella, stick, gun

to wave sth at sb ticket, flag

agiter qc devant qn

to wave sth at sb gun, stick

brandir qc en direction de qn

to wave one's magic wand

donner un coup de baguette magique (over à)

4. wave (at hairdresser's):

to have one's hair waved

se faire faire une mise en plis

IV.wave [брит. weɪv, америк. weɪv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

Переводы blast wave в словаре английский»французский

blast wave СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast wave.
- Отзыв о blast wave отослать PONS.eu

onde ж. de choc

Переводы blast wave в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. перех. a. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

II.blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

III.blast [blɑ:st, америк. blæst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

1. blast (detonation):

détonation ж.

2. blast (gust of wind):

4. blast разг. (fun):

it was a blast!

c'était génial!

IV.blast [blɑ:st, америк. blæst] МЕЖД. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blast.
- Отзыв о blast отослать PONS.eu

I.wave [ˈweɪv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

3. wave ФИЗ.:

wave

onde ж.

long/medium/short wave

onde longue/moyenne/courte

4. wave (hairstyle):

wave

cran м.

to have a natural wave

avoir les cheveux qui ondulent naturellement

II.wave [ˈweɪv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

2. wave (move from side to side):

wave

3. wave (have curves in hair):

wave

III.wave [ˈweɪv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wave.
- Отзыв о wave отослать PONS.eu

1. wave (move to signal):

wave

faire un signe (de la main)

to wave hello to sb

saluer qn d'un geste

to wave goodbye to sb

dire au revoir à qn d'un geste

to wave one's hand

faire un signe de la main

he waved me forward

il m'a fait signe d'avancer

to wave goodbye to sth перенос.

dire adieu à qc

2. wave (move side to side):

wave wand, flag

3. wave (make curves in hair):

wave

to wave one's hair

se faire onduler les cheveux

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Hundreds of people who had been watching the fire from their homes were blinded when the blast wave shattered the windows in front of them. en.wikipedia.org

The most recognized injury due to the blast wave is called blast lung. en.wikipedia.org

The air burst's blast wave, when it hit the ground, produced a seismic wave which registered on seismographs at magnitude 2.7. en.wikipedia.org

The helicopter is caught in the blast wave and crashes. en.wikipedia.org

The blast pockets were intended to absorb and reflect the blast wave, preventing it reaching far inside the tunnel complex. en.wikipedia.org

When the blast wave hits the surface, it quickly transfers the force into the subject's footwear and foot. en.wikipedia.org

The blast wave is harmful especially when one is very close to the center or at a location of constructive interference. en.wikipedia.org

The negative pressure (suction) of the blast wave follows immediately after the positive wave. en.wikipedia.org

The sudden and intense pressure disturbance is termed the blast wave. en.wikipedia.org

This was later revised to at least 800 tons, corresponding to a blast wave of 4.2. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "blast wave" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski