В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы boxes’ в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.box [брит. bɒks, америк. bɑks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

1. box:

box (small, cardboard)

box (larger, crate)

box of matches/of chocolates

boîte d'allumettes/de chocolats

to sell apples by the box

vendre des pommes par caisses

it comes in a box

cela se vend en boîte

2. box (on page):

box

case ж.

put a tick in the box

3. box (seating area):

box ТЕАТР.

loge ж.

box СПОРТ

4. box (in stable):

box

box м.

5. box брит. СПОРТ (for protection):

box

6. box (television) разг.:

7. box СПОРТ:

box (in soccer)

surface ж. de réparation

box (in baseball)

emplacement м.

8. box (in gymnastics):

box

cheval м. de saut

9. box (for post):

box, a. Box

boîte ж. postale

10. box АВТО. ТЕХ. (for gears, steering, axle):

box

11. box (slap):

a box on the ear

12. box БОТАН.:

box

buis м.

box определит. hedge, furniture

13. box брит. ТРАНС. → box junction

14. box (dilemma):

box разг.

15. box разг. ИНФОРМ.:

box

II.box [брит. bɒks, америк. bɑks] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

box opponent

3. box (strike):

to box sb's ears

4. box МОР.:

to box the compass

réciter la rose des vents

III.box [брит. bɒks, америк. bɑks] ГЛ. неперех. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

IV.boxed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

boxed note, information:

boxed advert

Смотри также box junction, box up

box junction СУЩ. брит. ТРАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box junction.
- Отзыв о box junction отослать PONS.eu

box junction

milieu м. d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

I.box up ГЛ. [брит. bɒks -, америк. bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box up.
- Отзыв о box up отослать PONS.eu

box up

mettre [qc] en caisse, encaisser

box stall СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box stall.
- Отзыв о box stall отослать PONS.eu

box м.

box spring СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box spring.
- Отзыв о box spring отослать PONS.eu

1. box spring брит. (bed spring):

ressort м. de sommier

2. box spring америк. (bed base, set of springs):

sommier м. à ressorts

swell box СУЩ. МУЗ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к swell box.
- Отзыв о swell box отослать PONS.eu

boîte ж. expressive

box junction СУЩ. брит. ТРАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box junction.
- Отзыв о box junction отослать PONS.eu

box junction

milieu м. d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

box office СУЩ. КИНО. ТЕАТР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box office.
- Отзыв о box office отослать PONS.eu

1. box office (ticket office):

box office takings

recettes ж. мн. des guichets

2. box office перенос.:

to do well/badly at the box office

être bien/mal accueilli au box office

to be good box office show:

to be good box office person:

attirer les foules

определит. a box office success/failure

un succès/échec au box office

to be a box office attraction

attirer les foules

box number СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box number.
- Отзыв о box number отослать PONS.eu

numéro м. de boîte postale

box lunch СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box lunch.
- Отзыв о box lunch отослать PONS.eu

panier-repas м.

box pleat СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box pleat.
- Отзыв о box pleat отослать PONS.eu

box room СУЩ. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box room.
- Отзыв о box room отослать PONS.eu

petite chambre ж. (servant de débarras)

Переводы boxes’ в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

box¹ [baks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

2. box (rectangular space):

box

case ж.

3. box (small space):

to be just a box

être grand comme un mouchoir de poche

4. box ТЕАТР.:

box

loge ж.

5. box (tree):

box

buis м.

I.box² [baks] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

to give sb a box on the ears

II.box² [baks] ГЛ. неперех. sports

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

box

faire de la boxe

III.box² [baks] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box.
- Отзыв о box отослать PONS.eu

1. box sports:

box

2. box (hit):

to box someone's ears

music box СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к music box.
- Отзыв о music box отослать PONS.eu

boîte ж. à musique

sentry box СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sentry box.
- Отзыв о sentry box отослать PONS.eu

sound box СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sound box.
- Отзыв о sound box отослать PONS.eu

caisse ж. de résonance

cigar box СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cigar box.
- Отзыв о cigar box отослать PONS.eu

boîte ж. à cigares

box office СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box office.
- Отзыв о box office отослать PONS.eu

box office hit

succès м. au box-office

box number СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box number.
- Отзыв о box number отослать PONS.eu

boîte ж. postale

box calf СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box calf.
- Отзыв о box calf отослать PONS.eu

box м.

box up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к box up.
- Отзыв о box up отослать PONS.eu

box up

mettre dans une boîte

Переводы boxes’ в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boîte à bornes

британский английский

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski