В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы delay в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

2. delay (slowness):

without (further) delay

sans (plus) tarder

to apologize for one's delay in replying

s'excuser d'avoir tardé à répondre

the government's inexcusable delay in publishing the report

le retard inexcusable du gouvernement à publier le rapport

there's no time for delay

il n'y a pas de temps à perdre

3. delay (time lapse):

delay

délai м. (of de, between entre)

a few minutes' delay

un délai de quelques minutes

II.delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

1. delay (postpone, put off):

delay decision, publication, departure

différer (until, to jusqu'à)

to delay doing

attendre pour faire

III.delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

delay

don't delay!

IV.delayed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

V.delaying ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

delaying action, tactic:

courtesy delay СУЩ. АВТО. ТЕХ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к courtesy delay.
- Отзыв о courtesy delay отослать PONS.eu

courtesy delay

plafonnier м. à extinction différée

time delay СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к time delay.
- Отзыв о time delay отослать PONS.eu

time delay

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

maddening delay, noise, situation, behaviour

momentary aberration, delay, lapse

on the half hour определит. delay, journey, lesson, session

d'une demi-heure

Переводы delay в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

relais de temporisation

time delay relay

retard irrattrapable

irretrievable delay

retarder le vieillissement

to delay the ageing process

dommages-intérêts moratoires

damages for delay (in fulfilling a legal obligation)

Переводы delay в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.delay [dɪˈleɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

delay

II.delay [dɪˈleɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

delay

III.delay [dɪˈleɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к delay.
- Отзыв о delay отослать PONS.eu

delay

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cause trouble, delay

Переводы delay в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to delay

sans tarder

tarder à faire qc

to delay doing sth

ajourner paiement

to delay

retarder personne, véhicule

to delay

retarder l'arrivée de qn

to delay sb's arrival

sans délai

rattrapage des heures perdues/du retard

making up for hours lost/the delay

retarder la révélation de l'intention de qn

to delay the revelation of sb's intention

une heure de retard

an hour's delay

making up for hours lost/the delay

rattrapage des heures perdues/du retard

to delay the revelation of sb's intention

retarder la révélation de l'intention de qn

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That same year though, new working methods were introduced that helped cut down any delays. en.wikipedia.org

This predictor may delay loads longer than necessary and hence result in suboptimal performance. en.wikipedia.org

Delay fuzes allow the shell to penetrate the ground before exploding. en.wikipedia.org

Wing fences delay, or eliminate, this effect by preventing the spanwise flow from moving too far along the wing and gaining speed. en.wikipedia.org

Par meters are very sensitive to envelope delay distortion. en.wikipedia.org

Such lack of parental leave would undoubtedly be a reason for women to delay seeking electoral office. en.wikipedia.org

Relief efforts were also delayed because of blocked roads, bad weather and political turmoil in the region. en.wikipedia.org

Traffic jams created by road construction or by people observing wildlife can result in long delays. en.wikipedia.org

Due to blowing snow, ice, and severe cold, semi trucks had their deliveries delayed. en.wikipedia.org

These films can be applied for security applications, where a delay of forced entry is desired. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "delay" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski