В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы disabled list в словаре английский»французский

disabled list СУЩ. америк. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disabled list.
- Отзыв о disabled list отослать PONS.eu

disabled list

liste ж. des joueurs blessés

Переводы disabled list в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.disabled [брит. dɪsˈeɪbld, америк. ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disabled.
- Отзыв о disabled отослать PONS.eu

the disabled + гл. мн.

les handicapés м. мн.

II.disabled [брит. dɪsˈeɪbld, америк. ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disabled.
- Отзыв о disabled отослать PONS.eu

2. disabled (for disabled people) определит.:

disabled facility, equipment

pour handicapés

I.disable [брит. dɪsˈeɪb(ə)l, америк. ˌdɪsˈeɪb(ə)l] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disable.
- Отзыв о disable отослать PONS.eu

2. disable (render useless):

disable machine

disable ship

3. disable ВОЕН.:

disable weapon, ship, vehicle

mettre [qc] hors d'action

4. disable ИНФОРМ.:

5. disable ЮРИД. (disqualify):

to be disabled from doing

être incapable de faire

II.disabling ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disable.
- Отзыв о disable отослать PONS.eu

disabling illness, defect:

I.list [брит. lɪst, америк. lɪst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

1. list (catalogue):

list

liste ж. (of de)

to be on a list

être sur une liste

to put sb/sth on a list

mettre qn/qc sur une liste

to take sb/sth off a list

rayer qn/qc d'une liste

to be at the head or top of the list букв.

arriver en tête de liste

to be at the head or top of the list перенос.

être en tête des priorités

to draw up a list

dresser une liste

2. list МОР. (leaning):

list

bande ж.

to have a (slight) list

donner (légèrement) de la bande

3. list (price) → list price

II.lists СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

lists только мн. ИСТ.:

lists перенос.

lice ж.

to enter the lists

entrer en lice (against contre)

III.list [брит. lɪst, америк. lɪst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

2. list ИНФОРМ.:

list

3. list ФИНАНС.:

to be listed on the Stock Exchange

être coté en Bourse

IV.list [брит. lɪst, америк. lɪst] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

1. list МОР.:

list

donner de la bande

2. list америк. ТОРГ.:

what does it list for?

quel est son prix au catalogue?

V.listed ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

listed брит. building:

Смотри также waiting list, price list, list price, checklist

waiting list СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к waiting list.
- Отзыв о waiting list отослать PONS.eu

waiting list

liste ж. d'attente

price list СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к price list.
- Отзыв о price list отослать PONS.eu

list price СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list price.
- Отзыв о list price отослать PONS.eu

prix м. au catalogue

checklist [брит. ˈtʃɛklɪst, америк. ˈtʃɛkˌlɪst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к checklist.
- Отзыв о checklist отослать PONS.eu

liste ж. de contrôle

Переводы disabled list в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

disable [dɪˈseɪbl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disable.
- Отзыв о disable отослать PONS.eu

1. disable (make incapable of functioning):

mettre hors service

2. disable МЕД.:

I.disabled СУЩ. мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disabled.
- Отзыв о disabled отослать PONS.eu

the disabled

les handicapés

II.disabled ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к disabled.
- Отзыв о disabled отослать PONS.eu

I.list¹ [lɪst] СУЩ. (itemized record)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

II.list¹ [lɪst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

1. list (make a list):

list

to list sth in alphabetical order

classer qc par ordre alphabétique

2. list (enumerate):

list

I.list² [lɪst] ГЛ. неперех. МОР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

to list to port/starboard

prendre de la gîte à bâbord/tribord

II.list² [lɪst] СУЩ. МОР.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к list.
- Отзыв о list отослать PONS.eu

list

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He started 1999 in the majors, but was soon on the disabled list when back problems recurred. en.wikipedia.org

He began the season on the disabled list due to soreness in his forearm and elbow which he experienced midway through spring training. en.wikipedia.org

Players placed on the 15-day disabled list may be moved to the 60-day list at any time, but not vice versa. en.wikipedia.org

A few days later, he was placed on the disabled list because of a recurring shoulder injury. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "disabled list" в других языках

итальянский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski