gum tree в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы gum tree в словаре английский»французский

gum tree СУЩ.

gum tree

gommier м.

to be up a gum tree

être en position délicate

Переводы gum tree в словаре французский»английский

gommier

gum tree

Переводы gum tree в словаре английский»французский

I.gum [брит. ɡʌm, америк. ɡəm] СУЩ.

1. gum АНАТ.:

gum

gencive ж.

2. gum:

gum, a. chewing gum

chewing-gum м.

a piece or stick of gum

un chewing-gum

3. gum (for glueing):

gum

colle ж.

4. gum (from tree):

gum

gomme ж.

II.gum <Part prés gumming; прош. вр., part passé gummed> [брит. ɡʌm, америк. ɡəm] ГЛ. перех.

gum (spread with glue)

encoller, gommer

gum (join with glue)

coller (to à, on to sur, together ensemble)

gummed label

étiquette gommée

III.gum [брит. ɡʌm, америк. ɡəm]

by gum! разг.

nom d'un chien! разг.

to gum up the works разг.

chambouler tout разг.

I.tree [брит. triː, америк. tri] СУЩ.

tree

arbre м.

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II.tree [брит. triː, америк. tri] ГЛ. перех. америк. букв.

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree перенос. person

mettre [qn] dans une situation délicate

III.tree [брит. triː, америк. tri]

he can't see the wood брит. or forest америк. for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree разг.

être cinglé разг.

to be up a tree америк.

être dans le pétrin разг.

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

Смотри также pear

pear [брит. pɛː, америк. pɛr] СУЩ.

1. pear (fruit):

pear

poire ж.

Выражения:

pear, a. pear tree

poirier м.

to go pear-shaped разг.

foirer жарг.

gum tree в словаре PONS

Переводы gum tree в словаре английский»французский

gum tree СУЩ.

gum tree

gommier м.

Выражения:

to be up a gum tree разг.

être dans le pétrin

Переводы gum tree в словаре английский»французский

I.gum¹ [gʌm] СУЩ. АНАТ.

gum

gencive ж.

gum shield

protection ж. dentaire

II.gum¹ <-mm-> [gʌm] ГЛ. неперех. америк.

gum

mâchonner

I.gum² [gʌm] СУЩ.

1. gum (soft sticky substance):

gum

gomme ж.

2. gum (glue):

gum

colle ж.

3. gum (sweet):

gum

bonbon м. gélifié

4. gum (chewing gum):

gum

chewing-gum м.

5. gum БОТАН.:

gum

gommier м.

II.gum² [gʌm] ГЛ. перех.

gum

coller

to gum down an envelop

cacheter une enveloppe

I.tree [tri:] СУЩ.

tree

arbre м.

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II.tree [tri:] ГЛ. перех.

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is commonly known as the eucalyptus snout beetle, the eucalyptus weevil or the gum tree weevil.

en.wikipedia.org

To reinforce our long-standing support to migrants, we have planted a gum tree to signify that we welcome all migrants, including migrants from emerging communities.

www.swinburne.edu.au

Adult gum tree weevils feed mostly on leaves and the soft bark of twigs while the larvae feed mostly on leaves.

en.wikipedia.org

Eucalyptus or gum tree is best grown as a stooled shrub with attractive juvenile foliage in a glorious blue grey.

www.telegraph.co.uk

Just the two of them eating a picnic under a huge gum tree.

www.eurekastreet.com.au

I reckon that if he cut himself shaving, you'd have seen gum tree sap trickling from the cut.

en.wikipedia.org

The black gum tree weighed over a ton and was thirty inches in diameter.

en.wikipedia.org

Next, keep well mulched with semi-rotted leaves, preferably from a deciduous tree not a gum tree, as their leaves take too long to rot.

www.smh.com.au

Smith was an overarching presence, broad as a blue gum tree, under which a new leader would find it difficult to grow.

www.espncricinfo.com

The original wharf was built by convicts from gum tree logs, and reconstructed in sandstone in 1835.

en.wikipedia.org