health insurance в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы health insurance в словаре английский»французский

health insurance СУЩ.

health insurance

assurance ж. maladie

Переводы health insurance в словаре французский»английский

assurance maladie (système)

health insurance

Carte Européenne d'Assurance Maladie, CEAM (dans l'UE)

European Health Insurance Certificate

Переводы health insurance в словаре английский»французский

insurance [брит. ɪnˈʃʊər(ə)ns, америк. ɪnˈʃʊrəns] СУЩ.

1. insurance U:

insurance (contract)

assurance ж. (against contre)

insurance (policy)

police ж. d'assurance

insurance for the house/car

une assurance pour la maison/la voiture

to take out insurance against sth

s'assurer contre qc

to pay the insurance on sth

payer l'assurance de qc

the insurance runs out soon

la police d'assurance expire bientôt

accident/fire insurance

assurance contre les accidents/contre l'incendie

2. insurance (amount paid to or by company):

insurance

assurance ж.

I pay £500 in insurance on the car

je paie 500 livres sterling d'assurance pour la voiture

the company paid out two million dollars in insurance

la société a versé deux millions de dollars d'assurance

3. insurance (profession):

he works in insurance

il travaille dans les assurances

4. insurance (precaution):

insurance перенос.

protection ж.

I see my investments as a form of insurance against inflation

je considère mes investissements comme une protection contre l'inflation

health [брит. hɛlθ, америк. hɛlθ] СУЩ.

1. health МЕД. перенос.:

health

santé ж.

health (of economy)

santé ж.

health (of environment)

qualité ж.

in good/bad health

en bonne/mauvaise santé

to enjoy good health

jouir d'une bonne santé

to enjoy good health определит. problems, issues, needs

de santé

to enjoy good health reforms

des services de santé

2. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

boire à la santé de qn

here's (to your) health!, good health!

à votre santé!

3. health америк. → health education

Смотри также health education

health education СУЩ.

health education

≈ hygiène ж. publique

health insurance в словаре PONS

Переводы health insurance в словаре английский»французский

health insurance СУЩ.

health insurance

assurance-maladie ж.

Переводы health insurance в словаре французский»английский

mutuelle

≈ Friendly Society брит. (providing top-up health insurance)

Переводы health insurance в словаре английский»французский

insurance [ɪnˈʃʊərəns, америк. -ˈʃʊrəns] СУЩ.

1. insurance no мн., no неопред. арт. (financial protection):

insurance

assurance ж.

life insurance

assurance vie

2. insurance no мн., no неопред. арт. (payment by insurance company):

insurance

montant м. de l'assurance

3. insurance no мн., no неопред. арт. (premium):

insurance

prime ж. d'assurance

4. insurance no мн., no неопред. арт. (profession):

insurance

assurances fpl

5. insurance (measure taken for protection):

insurance

mesure ж. de protection

health [helθ] СУЩ. no мн. a. перенос. a. ЭКОН.

health

santé ж.

for health reasons

pour des raisons de santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

to drink to sb's health

boire à la santé de qn

to restore sb to health

redonner la santé à qn

insurance СУЩ.

Статья, составленная пользователем

comprehensive liability insurance

assurance tous risques ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

These services include the central treasury, pensions, health insurance, property and liability insurance, and others.

en.wikipedia.org

Some health insurance policies also define a "medical condition" as any illness, injury, or disease except for psychiatric illnesses.

en.wikipedia.org

Additionally, the teachers receive a defined benefit pension, health insurance, professional development reimbursement, personal days, sick days, and other benefits.

en.wikipedia.org

Some professions were also given health insurance funds.

en.wikipedia.org

Due to the only partial implementation of the health insurance system, however, regional and local governments currently retain a significant role in its management.

en.wikipedia.org

Prior to the program's introduction, a large portion of the population had no health insurance and only limited access to healthcare.

en.wikipedia.org

About 14.5% of households with $50,000 to $75,000 in income did not have health insurance.

en.wikipedia.org

We are looking at the possibility of a long-term health insurance program for retired actors.

en.wikipedia.org

It creates a large health insurance pool by combining state employees, retirees, and people covered by state assistance programs.

en.wikipedia.org

Teachers currently pay nothing for their platinum level health insurance plans.

en.wikipedia.org