height в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы height в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

3. height (peak) перенос.:

at the height of the season
en pleine saison
at the height of the rush-hour
en plein dans les heures de pointe
at the height of the storm/crisis
au plus fort de l'orage/la crise
to be at the height of one's success/popularity
être au faîte de son succès/sa popularité
to be at the height of one's career
être au sommet de sa carrière
a writer at the height of her powers
un écrivain à l'apogée de son talent
the violence was at its height
la violence était à son comble
at its height the club had 200 members
le club au plus haut de sa fréquentation comptait 200 membres
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
the height of absurdity
le comble de l'absurdité

Переводы height в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
summum
height
surélévation
raising the height
surélévation
extra height
surhausser
to raise the height of
surélever
to raise the height of
stature (sur une étiquette de vêtements)
height
à son zénith carrière
at its height
être au zénith de qc
to be at the height of sth

height в словаре PONS

Переводы height в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы height в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
summum d'une civilisation, de la gloire
height
le summum de qc
the height of sth
stature
height
de stature moyenne
of medium height
dénivellation
difference in height
comble de la bêtise
height
paroxysme d'un sentiment, d'une crise
height
le bruit est au [ou à son] paroxysme
the noise was at its height
hauteur
height
quelle est la hauteur de ce mur?
what's the height of this wall?
la hauteur est de 3 mètres
the height is 3 metres брит.
la hauteur est de 3 mètres
the height is 3 meters америк.
sommet
height
être au sommet de la gloire
to be at the height one's fame
hausser une maison
to increase the height of a house
se hausser de toute sa taille
to draw oneself up to one's full height
sa grande taille le distingue
he is distinguished by his height

height Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to gain in numbers/height
devenir plus nombreux/plus grand
to be at the height of fashion
être du dernier cri
to be at the height one's fame
être au sommet de la gloire
to increase the height of a house
hausser une maison
to draw oneself up to one's full height
se hausser de toute sa taille
what's the height of this wall?
quelle est la hauteur de ce mur?
according to their age and height
selon leur âge et leur taille
he is distinguished by his height
sa grande taille le distingue
to increase the height of a building
rehausser un édifice
the noise was at its height
le bruit est au [ou à son] paroxysme

height из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы height в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hauteur d'axe
axis height
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
They were the first in the world pair with a great difference in height.
en.wikipedia.org
Structures are typically wider at the base and taper in as height increases.
en.wikipedia.org
However, height figures have not yet been released.
en.wikipedia.org
Both men standing at even height and muscle they start to wield a mighty blow at one another when the screen freezes and goes dark.
en.wikipedia.org
He was only 1.6m ftin in height, which was under average for that time, but had a strong wiry frame.
en.wikipedia.org
It reaches a height of 30 metres (98 feet).
en.wikipedia.org
It grows to between 0.2 and 1.2 metres in height.
en.wikipedia.org
The height of vegetation used for night roosts was less than 1.6 feet (0.5 m).
en.wikipedia.org
He was 56, at the height of his scientific recognition and powers.
en.wikipedia.org
Part of the reason of the accident was because the charted height of the bridge was incorrect.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "height" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное